Luftausströmer (10) für eine Belüftungseinrichtung (12) für ein Kraftfahrzeug, mit einem von Luft durchströmbaren Leitungselement (14), mit einer Austrittsöffnung (16), über welche die das Leitungselement (14) durchströmende Luft aus dem Leitungselement (14) ausströmbar und in einen Innenraum (18) des Kraftfahrzeugs einleitbar ist, mit einer ein Luftleitelement (28) aufweisenden Luftleiteinrichtung (30), welche um eine Schwenkachse (32) verschwenkbar in dem Leitungselement (14) angeordnet ist, wodurch das Luftleitelement (28) durch das Verschwenken der Luftleiteinrichtung (30) um die Schwenkachse (32) verschwenkbar ist, und mit wenigstens einem aus einem flexiblen Material (38) gebildeten, zweiten Luftleitelement (40), welches zum Umlenken der das Leitungselement (14) durchströmenden Luft gezielt verformbar ist, wobei der Luftausströmer (10) eine Koppeleinrichtung (41) aufweist, mittels welcher die um die Schwenkachse (32) verschwenkbare Luftleiteinrichtung (30) mit dem zweiten Luftleitelement (40) gekoppelt ist, und wobei durch das Verschwenken der Luftleiteinrichtung (30) um die Schwenkachse (32) das Verformen des zweiten Luftleitelements (40) erfolgt.
The invention relates to an air outlet (10) for a ventilation device (12) for a motor vehicle, the air outlet comprising: a conduit element (14) through which air can flow; an outlet opening (16) via which the air flowing through the conduit element (14) can flow out of the conduit element (14) and can be introduced into an interior (18) of the motor vehicle; an air guide device (30) which has an air guide element (28) and which is arranged in the conduit element (14) so as to be pivotable about a pivot axis (32), as a result of which the air guide element (28) can be pivoted by pivoting the air guide device (30) about the pivot axis (32); and at least a second air guide element (40) which is formed of a flexible material (38) and which can be targetedly deformed in order to deflect the air flowing through the conduit element (14), wherein the air outlet (10) has a coupling device (41) by means of which the air guide device (30) that is pivotable about the pivot axis (32) is coupled to the second air guide element (40), and wherein the second air guide element (40) is deformed by pivoting the air guide device (30) about the pivot axis (32).
L'invention concerne une sortie d'air (10) pour un dispositif de ventilation (12) pour un véhicule à moteur, la sortie d'air comprenant : un élément de conduit (14) à travers lequel de l'air peut s'écouler ; une ouverture de sortie (16) par l'intermédiaire de laquelle l'air s'écoulant à travers l'élément de conduit (14) peut sortir de l'élément de conduit (14) et peut être introduit dans un espace intérieur (18) du véhicule à moteur ; un dispositif de guidage d'air (30) qui a un élément de guidage d'air (28) et qui est agencé dans l'élément de conduit (14) de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe de pivotement (32), ce qui permet de faire pivoter l'élément de guidage d'air (28) en faisant pivoter le dispositif de guidage d'air (30) autour de l'axe de pivotement (32) ; et au moins un second élément de guidage d'air (40) qui est formé d'un matériau souple (38) et qui peut être déformé de manière ciblée de façon à dévier l'air s'écoulant à travers l'élément de conduit (14), la sortie d'air (10) ayant un dispositif de couplage (41) au moyen duquel le dispositif de guidage d'air (30), qui peut pivoter autour de l'axe de pivotement (32), est couplé au second élément de guidage d'air (40), et le second élément de guidage d'air (40) étant déformé en faisant pivoter le dispositif de guidage d'air (30) autour de l'axe de pivotement (32).
LUFTAUSSTRÖMER FÜR EINE BELÜFTUNGSEINRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
AIR OUTLET FOR A VENTILATION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
SORTIE D'AIR POUR UN DISPOSITIF DE VENTILATION POUR UN VÉHICULE À MOTEUR
21.12.2023
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht |
Luftausströmer für eine Belüftungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug
Europäisches Patentamt | 2023
|Luftausströmer für eine Belüftungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs
Europäisches Patentamt | 2025
|Luftausströmer für eine Belüftungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs
Europäisches Patentamt | 2025
|Belüftungseinrichtung und Kraftfahrzeug mit derartiger Belüftungseinrichtung
Europäisches Patentamt | 2023
|