Sitzbank für ein Kraftrad, umfassend ein Tragelement, welches sich entlang einer Längsachse erstreckt und welches abnehmbar an einer Fahrzeugstruktur angeordnet oder anordenbar ist, wobei das Tragelement einen Sitzbereich aufweist, und wobei, insbesondere angrenzend an den Sitzbereich, auf oder an dem Tragelement ein abnehmbares Änbauteil angeordnet ist, welches ausgelegt ist, mit einem Schließmechanismus, insbesondere der Fahrzeugstruktur, zusammenzuwirken, wodurch das Tragelement verriegelt werden kann.
The invention relates to a seat bench for a motorcycle, comprising a support element which extends along a longitudinal axis and which is arranged or can be arranged removably on a vehicle structure, wherein the support element has a seat region, and wherein, in particular adjacent to the seat region, a removable attachment component is arranged on or at the support element, which attachment component is designed to interact with a closing mechanism, in particular of the vehicle structure, as a result of which the support element can be locked.
L'invention concerne une banquette pour une motocyclette, comprenant un élément de support qui s'étend le long d'un axe longitudinal et qui est agencé ou peut être disposé de manière amovible sur une structure de véhicule, l'élément de support présentant une région siège, et, en particulier adjacent à la région siège, un composant de fixation amovible étant disposé sur ou au niveau de l'élément de support, lequel composant de fixation est conçu pour interagir avec un mécanisme de fermeture, en particulier de la structure de véhicule, en conséquence de quoi l'élément de support peut être verrouillé.
SITZBANK FÜR EIN KRAFTRAD SOWIE KRAFTRAD
SEAT BENCH FOR A MOTORCYCLE, AND MOTORCYCLE
BANQUETTE POUR MOTOCYCLETTE ET MOTOCYCLETTE
07.08.2025
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B62J Fahrrad- oder Motorradsättel oder -sitze , CYCLE SADDLES OR SEATS |
Verstellbare Sitzbaugruppe für ein Kraftrad sowie Kraftrad
Europäisches Patentamt | 2020
|