Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer fahrzeugexternen Ladevorrichtung (1) zum Laden eines Fahrzeugs (2), insbesondere eines Elektro- oder Hybridfahrzeugs, wobei ein elektrischer Anschluss eines zwischen einem Schütz (4) der Ladevorrichtung (1) und einem Ladekabel (5) der Ladevorrichtung (1) angeschlossenen Isolationswächters (3) überprüft wird, wenn das Schütz (4) in einem geschlossenen Schaltzustand ist und eine elektrische Isolation des Ladekabels (5) von dem Isolationswächter (3) geprüft wird, wenn das Schütz (4) in einem geöffneten Schaltzustand ist. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Ladevorrichtung (1).

    A method is provided for operating a vehicle-external charging device (1) for charging an electric or hybrid vehicle. The method checks an electrical connection of an insulation monitor (3) between a contactor (4) of the charging device (1) and a charging cable (5) of the charging device (1) when the contactor (4) is in a closed switching state and also uses the insulation monitor to check an electrical insulation of the charging cable (5) when the contactor (4) is in an open switching state. A charging device (1) also is provided.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Verfahren zum Betrieb einer fahrzeugexternen Ladevorrichtung zum Laden eines Fahrzeugs und Ladevorrichtung


    Contributors:

    Publication date :

    2022-04-07


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen / G01R Messen elektrischer Größen , MEASURING ELECTRIC VARIABLES / H02H EMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS , Schutzschaltungsanordnungen