Der vorgeschlagene hydrodynamische Retarder umfasst ein Gehäuse mit einem Tankgehäuseteil und einen Tankdeckel, zwischen denen ein umschlossener Tank gebildet wird, der mit einem Arbeitsmedium befüllbar ist, und einen Fluidbereich (3) umfasst. Weiterhin ist ein Tankentlüftungssystem, das einerseits eine Verbindung mit dem Fluidbereich und anderseits eine Verbindung mit der Umgebung aufweist, vorgesehen, wobei das Tankentlüftungssystem ein Labyrinth und ein Ventil umfasst, das in seiner Schließstellung die Verbindung zur Umgebung verschließt und in der Offenstellung die Verbindung zur Umgebung freigibt.Zur Verbesserung des Retarders wird vorgeschlagen, dass das Labyrinth des Tankentlüftungssystems mehrere Räume und/oder Kanäle innerhalb des vom Tankgehäuseteil und dem Tankdeckel umschlossenen Tanks umfasst, durch das ein Luft-Arbeitsmediumgemisch zur Abscheidung des Arbeitsmediumanteils leitbar ist, wobei Tropfkanäle vorgesehen sind, durch die das Tankentlüftungssystem mit dem Fluidbereich in Verbindung stehen, so dass Arbeitsmediumansammlungen aus dem Tankentlüftungssystem zurück in den Fluidbereich leitbar sind.
Arbeitsmediumtank für einen hydrodynamischen Retarder
2023-01-12
Patent
Electronic Resource
German
Kupplungseinrichtung für einen hydrodynamischen Retarder
European Patent Office | 2016
|KUPPLUNGSEINRICHTUNG FÜR EINEN HYDRODYNAMISCHEN RETARDER
European Patent Office | 2016
|