Un sistema de remolque motorizado y una barra de remolque para acoplar el remolque a un vehículo, en particular a una bicicleta, en el que la barra de remolque comprende un extremo del lado del vehículo para la conexión con el vehículo y un extremo del lado del remolque conectado con un acoplamiento de remolque del remolque, en el que la barra de remolque está acoplada al remolque de manera que la barra de remolque puede pivotar a lo largo de una trayectoria pivotante entre una posición bajada y una posición elevada con respecto al remolque, en el que el sistema comprende al menos un primer elemento sensor para detectar una posición del remolque barra de remolque a lo largo de la trayectoria giratoria y una unidad de control que comunica con al menos un primer elemento sensor, en el que la unidad de control está adaptada para, dependiendo de la posición de la barra de remolque a lo largo de la trayectoria giratoria,poner el sistema en un modo de operación donde el motor del remolque apoya el movimiento del remolque y en un modo de estacionamiento donde los frenos del remolque se aplican para impedir el movimiento del remolque, donde el sistema se pone en el modo de estacionamiento cuando la barra de remolque está en la posición elevada y en el modo de funcionamiento cuando la barra de remolque está en la posición baja. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A system of a motor-driven trailer and a towbar for coupling the trailer to a vehicle, in particular to a bicycle, wherein the towbar comprises a vehicle side end for connection with the vehicle and a trailer side end connected with a trailer coupling of the trailer, wherein the towbar is coupled to the trailer such that the towbar is pivotable along a pivoting path between a lowered position and a raised position with respect to the trailer, wherein the system comprises at least one first sensor element for detecting a position of the towbar along the pivoting path and a control unit communicating with the at least one first sensor element, wherein the control unit is adapted to, dependent on the position of the towbar along the pivoting path, put the system in an operating mode where the motor of the trailer supports the movement of the trailer and in a parking mode where brakes of the trailer are applied to impede movement of the trailer, wherein the system is put into the parking mode when the towbar is in the raised position and into the operating mode when the towbar is in the lowered position.
Sistema de remolque motorizado y barra de remolque
2023-05-09
Patent
Electronic Resource
Spanish
European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2024
|