Steering wheel brake for light vehicles based on a brake that is activated on a brake wheel (2) that is located after a steering wheel (1) of the light vehicle, and a mast (10) rotates on steering bearings (14), a connecting piece (3) being attached to the second steering wheel (2) where the brake is activated and on said connecting piece (3) a rotating piece (4) rotates, there being a bearing (12) between both pieces (3 and 4), connecting said rotating piece (4) with an actuator (7) that consists of two screws with anti-friction bushings that allow the transfer of force. Pivoting the actuator (7) on a pivoting axis (11) located in the body of a brake pump (9), which is anchored in the clamping base (8) that is attached to the chassis. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Freno en volante para vehículos ligeros basado en un freno que se activa en un volante de freno (2) que se encuentra a continuación de un volante de dirección (1) del vehículo ligero, y un mástil (10) gira sobre unos rodamientos de dirección (14), encontrándose unida al segundo volante (2) donde se activa el freno una pieza de unión (3) y sobre dicha pieza de unión (3) gira una pieza giratoria (4) existiendo un rodamiento (12) entre ambas piezas (3 y 4), conectando dicha pieza giratoria (4) con un actuador (7) que consta de dos tornillos con casquillos antifricción que permiten la transferencia de fuerza. Pivotando el actuador (7) sobre un eje pivotante (11) situado en el cuerpo de una bomba de freno (9), la cual se encuentra anclada en la base de sujeción (8) que va unida al chasis.
FRENO EN VOLANTE PARA VEHICULOS LIGEROS
STEERING WHEEL BRAKE FOR LIGHT VEHICLES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
2025-03-19
Patent
Electronic Resource
Spanish