Ladevorrichtung (1) zum Laden und/oder Entladen eines elektrischen Energiespeichers (2), der vorzugsweise eine Traktionsbatterie für ein Elektro- oder Hybridfahrzeug ist, wobei die Ladevorrichtung (1) aufweist: einen Hauptleistungspfad (12), der über eine Netzschnittstelle (11) mit einem Versorgungsnetz und dem Energiespeicher (2) verbindbar ist; eine Leistungs-/Steuereinrichtung (20), die zur Durchführung eines Lade- oder Entladevorgangs des Energiespeichers (2) über den Hauptleistungspfad (12) eingerichtet ist; zumindest eine Messeinrichtung (30, 40), die zumindest eine Messeinheit (31) und eine Außenschnittstelle (38) aufweist und eingerichtet ist, um eine oder mehrere elektrische Größen, vorzugsweise Strom und/oder Spannung, im Hauptleistungspfad (12) zu messen, zu verarbeiten, um digitale Messdaten zu erstellen, und die Messdaten über die Außenschnittstelle (38) zur Verfügung zu stellen; eine Displayeinheit (23), die mit der Außenschnittstelle (38) der Messeinrichtung (30, 40) in Kommunikation steht und eingerichtet ist, um die Messdaten der Messeinrichtung (30, 40) zu beziehen und anzuzeigen; wobei die Messeinrichtung (30, 40) eine Signier-/Verschlüsselungseinheit (37) aufweist, die eingerichtet ist, um die Messdaten vor der Übertragung an die Displayeinheit (23) teilweise oder vollständig zu verschlüsseln und/oder zu signieren.

    The invention relates to a charging device (1) for charging and/or discharging an electrical energy store (2), preferably a traction battery for an electric or hybrid vehicle, wherein the charging device (1) comprises: a main power path (12) that can be connected to a supply network and the energy store (2) via a network interface (11); a power/control unit (20) which is designed for carrying out a charging or discharging process of the energy store (2) via the main power path (12); at least one measuring device (30, 40), which has at least one measuring unit (31) and an external interface (38) and is designed to measure one or more electrical variables, preferably current and/or voltage, in the main power path (12), to process same, in order to create digital measurement data, and to provide the measurement data via the external interface (38); a display unit (23) which communicates with the external interface (38) of the measuring device (30, 40) and is designed to correlate and display the measurement data of the measuring device (30, 40); wherein the measuring device (30, 40) has a signing/encryption unit (37), which is designed to partially or entirely encrypt and/or to sign the measurement data before transmission to the display unit (23).

    L'invention concerne un dispositif de charge (1) destiné à charger et/ou à décharger un accumulateur d'énergie (2) électrique, qui est de préférence une batterie de traction pour un véhicule électrique ou hybride, le dispositif de charge (1) comportant : un trajet de puissance principal (12), qui peut être relié à un réseau d'alimentation et l'accumulateur d'énergie (2) par l'intermédiaire d'une interface de réseau (11), un dispositif de puissance/commande (20), qui est conçu de manière à effectuer un processus de charge ou de décharge de l'accumulateur d'énergie (2) par l'intermédiaire du trajet de puissance principal (12), au moins un dispositif de mesure (30, 40), qui présente au moins une unité de mesure (31) et une interface externe (38) et est conçu de manière à mesurer, à traiter une ou plusieurs grandeurs électriques, de préférence le courant et/ou la tension, dans le trajet de puissance principal (12), afin d'élaborer des données de mesure numériques et à fournir lesdites données de mesure par l'intermédiaire de l'interface externe (38), une unité d'affichage (23), qui est en communication avec l'interface externe (38) et est conçue de manière à obtenir et à afficher les données de mesure du dispositif de mesure (30, 40), ledit dispositif de mesure (30, 40) comportant une unité de signature/cryptage (37), qui est conçue de manière à crypter et/ou à signer en partie ou en totalité les données de mesure, avant transmission à l'unité d'affichage (23).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    LADEVORRICHTUNG MIT MESSEINRICHTUNGEN FÜR EINE TRAKTIONSBATTERIE


    Additional title:

    CHARGING DEVICE WITH MEASURING UNITS FOR A TRACTION BATTERY
    DISPOSITIF DE CHARGE DOTÉ DE DISPOSITIFS DE MESURE POUR UNE BATTERIE DE TRACTION


    Contributors:

    Publication date :

    2023-04-06


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    G07F Selbstkassierende und ähnliche Geräte , COIN-FREED OR LIKE APPARATUS / H04L TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION , Übertragung digitaler Information, z.B. Telegrafieverkehr / G01D MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE , Anzeigen oder Aufzeichnen in Verbindung mit Messen allgemein / G06Q Datenverarbeitungssysteme oder -verfahren, besonders angepasst an verwaltungstechnische, geschäftliche, finanzielle oder betriebswirtschaftliche Zwecke, sowie an geschäftsbezogene Überwachungs- oder Voraussagezwecke , DATA PROCESSING SYSTEMS OR METHODS, SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL, SUPERVISORY OR FORECASTING PURPOSES / H02J CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER , Schaltungsanordnungen oder Systeme für die Abgabe oder Verteilung elektrischer Leistung / B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen / H01M Verfahren oder Mittel, z.B. Batterien, für die direkte Umwandlung von chemischer in elektrische Energie , PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY



    Ladevorrichtung mit Messeinrichtungen für eine Traktionsbatterie

    FINSINGER MICHAEL / SCHMID MARKUS / MOSURAK KAI | European Patent Office | 2023

    Free access

    Ladevorrichtung für eine Traktionsbatterie

    FELDE WALDEMAR / KOERFER FLORIAN | European Patent Office | 2022

    Free access

    Ladevorrichtung zum Aufladen einer Traktionsbatterie eines Elektrofahrzeugs

    HÄHRE KARSTEN / JANKOVIC MARIJA / ROGGENDORF CHRISTOPH et al. | European Patent Office | 2020

    Free access

    Ladevorrichtung zum Aufladen einer Traktionsbatterie eines Elektrofahrzeugs

    HEYNE RAOUL / WAGNER MATTHIAS | European Patent Office | 2025

    Free access

    Ladevorrichtung zum Aufladen einer Traktionsbatterie eines Elektrofahrzeugs

    SPEICHERMANN JUSTUS | European Patent Office | 2024

    Free access