Es wird eine Radhausabdeckung (2) für ein Radhaus (7) eines Fahrzeugs (1), mit mehreren Verkleidungselementen (4), wobei die Verkleidungselemente (4) zwischen einer Abdeckstellung und einer Verstaustellung verstellbar sind, mit einer Verstelleinrichtung (5), wobei die Verstelleinrichtung (5) mit den Verkleidungselementen (4) bewegungsgekoppelt ist, um die Verkleidungselemente (4) zwischen der Abdeckstellung und der Verstaustellung zu verstellen, vorgeschlagen, wobei die Verkleidungselemente (4) als konzentrische um eine Hauptachse (100) angeordnete Lamellen ausgebildet sind, welche durch die Verstelleinrichtung (5) nach Art eines Zentralverschlusses synchron zwischen der Abdeckstellung und der Verstaustellung verstellbar sind.
The invention relates to a wheel well guard (2) for a wheel well (7) of a vehicle (1), comprising a plurality of trim elements (4), the trim elements (4) being adjustable between a guarding position and a stowed position, and comprising an adjusting device (5), the adjusting device (5) being coupled to the trim elements (4) so as to move therewith in order to adjust the trim elements (4) between the guarding position and the stowed position, wherein the trim elements (4) are in the form of concentric lamellae which are disposed around a main axis (100) and which can be adjusted synchronously between the guarding position and the stowed position by the adjusting device (5) in the manner of a central shutter mechanism.
L'invention concerne une protection de passage de roue (2) pour un passage de roue (7) d'un véhicule (1), comprenant une pluralité d'éléments de garniture (4), les éléments de garniture (4) étant réglables entre une position de protection et une position rangée, et comprenant un dispositif de réglage (5), le dispositif de réglage (5) étant accouplé aux éléments de garniture (4) de façon à se déplacer avec ceux-ci afin de régler les éléments de garniture (4) entre la position de protection et la position rangée, les éléments de garniture (4) se présentant sous la forme de lamelles concentriques qui sont disposées autour d'un axe principal (100) et qui peuvent être réglées de manière synchrone entre la position de protection et la position rangée par le dispositif de réglage (5) à la manière d'un mécanisme d'obturateur central.
RADHAUSABDECKUNG FÜR EIN RADHAUS EINES FAHRZEUGS SOWIE FAHRZEUG MIT DER RADHAUSABDECKUNG
WHEEL WELL GUARD FOR A WHEEL WELL OF A VEHICLE AND VEHICLE HAVING THE WHEEL WELL GUARD
PROTECTION DE PASSAGE DE ROUE POUR UN PASSAGE DE ROUE D'UN VÉHICULE ET VÉHICULE COMPRENANT LA PROTECTION DE PASSAGE DE ROUE
2023-11-02
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
Baukastensystem für ein Radhaus eines Personenkraftwagens
European Patent Office | 2019
|