A cabin equipment component connection system for an aircraft comprises a plurality of connecting elements, which are adapted to be connected to a cabin equipment component in order to connect the cabin equipment component to a higher-level system of the aircraft. In at least one zone of the cabin equipment component connection system that is assigned to a predetermined region of a cabin of the aircraft, a number and an arrangement of the connecting elements in the cabin of the aircraft are selected such that, given a configuration of the cabin of the aircraft with a predetermined first number of passengers or with rows of seats that are arranged at a predetermined first distance from one another, cabin equipment components that are provided in a first number and/or a first arrangement in the cabin of the aircraft are connectable to the connecting elements of the cabin equipment component connection system, and that, given a configuration of the cabin of the aircraft with a predetermined second number of passengers or with rows of seats that are arranged at a predetermined second distance from one another, cabin equipment components that are provided in a second number and/or a second arrangement in the cabin of the aircraft are connectable to the connecting elements of the cabin equipment component connection system, without a modification of the number and the arrangement of the connecting elements in the cabin of the aircraft being required for this purpose.
L'invention concerne un système de raccordement d'éléments d'équipement d'une cabine d'avion comportant une pluralité d'éléments de raccordement conçus respectivement pour être reliés à un élément d'équipement de cabine, afin de raccorder les éléments d'équipement de cabine à un système supérieur de l'avion. Dans au moins une zone du système de raccordement d'éléments d'équipement de cabine associée à un domaine prédéfini de la cabine de l'avion, le nombre et l'agencement des éléments de raccordement dans la cabine de l'avion sont sélectionnés de sorte que, pour une occupation de la cabine avec un premier nombre prédéfini de passagers ou avec des rangées de sièges disposées à une première distance prédéfinie les unes des autres, des éléments d'équipement prévus pour un premier nombre et/ou un premier agencement dans la cabine d'avion peuvent être reliés au moyen des éléments de raccordement du système de raccordement d'éléments d'équipement de cabine, et, pour une occupation de la cabine avec un deuxième nombre prédéfini de passagers ou avec des rangées de sièges disposées à une deuxième distance prédéfinie les unes des autres, des éléments d'équipement prévus pour un deuxième nombre et/ou un deuxième agencement dans la cabine d'avion peuvent être reliés au moyen des éléments de raccordement du système de raccordement d'éléments d'équipement de cabine, sans modification du nombre ni de l'agencement des éléments de raccordement dans la cabine de l'avion.
CABIN EQUIPMENT COMPONENT CONNECTION SYSTEM AND METHOD FOR MODIFYING PASSENGER CABIN CONFIGURATION
SYSTEME DE RACCORDEMENT D'ELEMENTS D'EQUIPEMENT DE CABINE ET PROCEDE POUR MODIFIER LA CONFIGURATION D'UNE CABINE PASSAGERS
2017-11-21
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B64D Ausrüstung für Flugzeuge , EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT |
European Patent Office | 2023
|