A safety device for an aerial lift (10) having operator controls (23) for manoeuvring its basket (20) to a desired location and including at least one passive normally closed safety switch means (30) (130), e.g. an emergency switch, operable to cut electrical supply and prevent further movement of the basket (20), the safety device comprising a switch activation device (27,160,170) extending across the basket proximate to said controls (23) and an auxiliary safety switch (26) connected in series with the safety switch means (30, 130) with its contacts C1I normally closed (Switch on) unless caused to open (switch off) by operation of said switch activation means, thereby cutting off said electrical supply.
L'invention porte sur un dispositif de sécurité pour une nacelle élévatrice (10) ayant des commandes (23) d'opérateur pour la manuvre de sa cabine (20) vers un emplacement désiré et comprenant au moins un moyen de commutateur de sécurité (30, 130) normalement fermé passif, par exemple un commutateur de secours, pouvant être actionné pour couper l'alimentation électrique et empêcher un déplacement supplémentaire de la cabine (20), le dispositif de sécurité comprenant un dispositif d'actionnement de commutateur (27, 160, 170) s'étendant à travers la cabine à proximité desdites commandes (23) et un commutateur de sécurité auxiliaire (26) connecté en série avec le moyen de commutateur de sécurité (30, 130) ayant ses contacts CI normalement fermés (commutateur en position marche), à moins qu'ils aient été amenés à s'ouvrir (commutateur en position arrêt) par actionnement dudit moyen d'actionnement de commutateur, permettant ainsi de couper ladite alimentation électrique.
AN AERIAL LIFT WITH SAFETY DEVICE
NACELLE ELEVATRICE DOTEE D'UN DISPOSITIF DE SECURITE
2018-08-21
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B66F HOISTING, LIFTING, HAULING, OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD , Hub-, Verhol- oder Schubvorrichtungen, soweit nicht anderweitig vorgesehen, z.B. Vorrichtungen mit unmittelbarer Krafteinwirkung auf die Last |
Aerial lift interlocked with fall protection safety device
European Patent Office | 2024
|