A dump truck (10) has a tipping body (30) in the form of a shell structure for holding material, which is pivotally mounted to the chassis (19) of the dump truck (10) for tilting about a transverse tipping axis. The truck (10) has at least one hoist pivot (33) configured for connection to a respective tipping ram (18) mounted to the chassis (19). The hoist pivot (33) is positioned to abut against the underside of the shell structure (36) when acted upon by the tipping ram (18) and tilt the tipping body (30) about the tipping axis. However, the hoist pivot (33) is not integral or welded to the shell structure (36). High stress concentrations are thereby avoided or significantly lessened in the tipping body shell in the vicinity of the hoist pivot, and there are no welds between the hoist pivot and the shell structure to become fatigued or crack. This enables a simplified and lighter single skin shell structure to be used for the tipping body.
L'invention concerne un camion-benne (10) comprenant un corps de basculement (30) sous la forme d'une structure de coque destinée à contenir un matériau, qui est monté de manière pivotante sur le châssis (19) du camion-benne (10) pour s'incliner autour d'un axe de basculement transversal. Le camion (10) comprend au moins un pivot de levage (33) configuré pour le raccordement à un bélier de basculement respectif (18) monté sur le châssis (19). Le pivot de levage (33) est positionné pour venir buter contre la face inférieure de la structure de coque (36) lorsqu'il est actionné par le bélier de basculement (18) et incliner le corps de basculement (30) autour de l'axe de basculement. Cependant, le pivot de levage (33) n'est pas formé d'un seul tenant avec ni soudé à la structure de coque (36). Des concentrations de contraintes élevées sont ainsi évitées ou considérablement réduites dans la coque de corps de basculement dans le voisinage du pivot de levage, et il n'y a aucun risque de fatigue ou de fissure de soudure entre le pivot de levage et la structure de coque. Cela permet d'utiliser une structure de coque à revêtement unique simplifiée et plus légère pour le corps de basculement.
AN IMPROVED HOIST PIVOT ARRANGEMENT FOR A DUMP TRUCK
AGENCEMENT DE PIVOT DE LEVAGE AMELIORE POUR UN CAMION-BENNE
2022-10-18
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60P Fahrzeuge zum Transport von Lasten oder zum Befördern, Tragen oder Aufnehmen besonderer Lasten oder Gegenstände , VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS |