A mobile work machine which includes a lower protective belly plate and a machine component drawer located above the belly plate. The drawer has a bottom with at least one fluid drain aperture. A fluid drip retention tray is removably positioned below the drawer in a protected space above the belly plate. The machine component drawer and drip retention tray may each have a magnetically attractable bottom and magnets means preferably affixed to the bottom of the drawer to magnetically support the tray below the drawer. A drip retention tray is also provided for a wheel steering cylinder, the tray having a curved retainer portion which extends upwardly around the cylinder for a distance sufficient to retain the tray on said cylinder.
Une machine de travail mobile comprend une plaque de protection ventrale et un tiroir de composante machine situé au-dessus de la plaque de protection ventrale. Le tiroir a un fond comportant au moins une ouverture de drain de fluides. Un bac de rétention de gouttes de fluide placé au-dessous du tiroir dans un espace protégé au-dessus de la plaque de protection ventrale. Le tiroir de composante machine et le bac de rétention de gouttes de fluide peuvent chacun être dotés dun fond apte à une attraction magnétique et des aimants préférablement fixés au fond du tiroir afin de soutenir par attraction magnétique le bac sous le tiroir. Un bac de rétention de gouttes est également fourni pour un vérin hydraulique de direction, le bac possédant une partie de rétention recourbée qui sétend vers le haut autour du vérin sur une distance suffisante pour retenir le bac sur ledit vérin.
MOBILE WORK MACHINE WITH FLUID DRIP RETENTION
MACHINE DE TRAVAIL MOBILE A RETENTION DE GOUTTE DE FLUIDE
2019-10-05
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | F16N LUBRICATING , Schmierung / B08B Reinigen allgemein , CLEANING IN GENERAL / B66F HOISTING, LIFTING, HAULING, OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD , Hub-, Verhol- oder Schubvorrichtungen, soweit nicht anderweitig vorgesehen, z.B. Vorrichtungen mit unmittelbarer Krafteinwirkung auf die Last / E04G SCAFFOLDING , Baugerüste |