Die Erfindung bezieht sich auf eine Traktionsbatterie-Ladestation (10) zum Gleichstrom-Laden einer Traktionsbatterie (24) eines Kraftfahrzeugs (20) mit einem elektrischen Traktionsmotor, mit einem Leistungs-Spannungswandler (50), der im Ladebetrieb eine elektrische Gleichspannungs-Ladeleistung in ein Paar von zwei Ladeleitungen (L1, L2) einspeist, einer Ladesteuerung (52), und einem Isolationswächter (30) mit zwei elektrischen Messwiderständen (36, 36'), die mit jeweils einer Ladeleitung (L1, L2) verbunden sind und über jeweils einen Widerstandsschalter (34, 34') mit Schutzerde (38) verbunden werden können, wobei der Isolationswächter (30) die elektrische Isolation des Ladeleitungs-Paares (L1, L2) gegenüber Schutzerde (38) beim Nicht-Laden und beim Laden der Traktionsbatterie (24) überwacht. Der Isolationswächter (30) weist eine Prüfmodus-Steuerung (32) auf, die einen unbeschränkten Nichtlade-Prüfmodus, in dem ein Widerstandsschalter (34, 34') geschlossen und der andere Widerstandsschalter (34', 34) gleichzeitig geöffnet ist, und einen symmetrischen Lade-Prüfmodus, in dem beide Widerstandsschalter (34, 34') gleichzeitig geschlossen oder gleichzeitig geöffnet sind, gespeichert hat und steuern kann.

    A traction battery charging station for charging a traction battery of a motor vehicle having an electric traction motor. The charging station includes a converter that feeds DC voltage into a pair of two charging lines during charging operation, a charging controller, and an insulation monitor having two measuring resistors that are each connected to a charging line and are able to be connected to protective earth via a respective resistor switch. The insulation monitor monitors the electrical insulation of the pair of charging lines with respect to protective earth during non-charging and during charging of the traction battery. A test mode controller has a non-restricted non-charging test mode in which one resistor switch is closed and the other resistor switch is open at the same time, and a symmetric charging test mode in which both resistor switches are closed at the same time or open at the same time.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Traktionsbatterie-Ladestation.


    Contributors:

    Publication date :

    2023-02-28


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen



    Traktionsbatterie-Ladestation

    HÄHRE KARSTEN / JANKOVIC MARIJA / ROGGENDORF CHRISTOPH | European Patent Office | 2021

    Free access

    Ladestation zum Laden einer Traktionsbatterie sowie Verfahren zum Betreiben einer Ladestation

    HEYNE RAOUL / GÖTZ STEFAN | European Patent Office | 2023

    Free access