The invention relates to an air vent (1) for ventilating a passenger compartment of a motor vehicle. To direct an outlet air flow, the air vent (1) has four air ducts (3) that run obliquely towards one another, the air flows of which combine to form the outlet air flow, the direction of which can be guided by the amount of air flowing through the air ducts (3). Air control elements (5) in the air ducts (3) can be pivoted with a control element (10) which has a frustoconical elevation (18) against which control levers (8) of the air control elements (5) rest.
本发明涉及一种用于给机动车的乘客车厢通风的排气装置(1)。为了使得流出空气流转向,所述排气装置(1)具有四条倾斜地朝彼此延伸的空气通道(3),所述空气通道的空气流合并成流出空气流,所述流出空气流的方向可以通过穿流所述空气通道(3)的空气量来转向。空气通道(3)中的空气控制元件(5)能够通过具有截锥形的凸起(18)的控制元件(10)来枢转,空气控制元件(5)的控制杆(8)贴靠在凸起上。
Air vent
排气装置
2021-05-11
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht |