The invention relates to a motor vehicle shutter (1), comprising:-an inner panel (2), preferably made of plastic, provided with an upper portion (2A) in which a first opening (21) for receiving a window (7) is produced, and-an outer skin (3), at least partially made of plastic, mounted on the inner panel (2), the outer skin (3) comprises an inner surface (31) opposite an outer surface (23) of the inner panel (2). The opening and closing part further comprises a supporting tray (4) of at least one device, which is covered by the outer skin (3), and the inner surface (31) of the outer skin (3) directly engages on the supporting tray (4) in a sealed manner. According to the invention, the tray (4) is arranged in an inner volume (5A) defined by the outer surface (23) of the inner panel (2) and by the inner surface (31) of the outer skin (3) on the other hand, the tray (4) being fitted and secured to the inner panel (2) such that the assembly consisting of the tray (4) and the outer skin (3) is detachably secured to the inner panel (2).

    本发明涉及一种机动车辆开闭件(1),其包括:‑优选地由塑料制成的内板(2),其设有上部部分(2A),在所述上部部分(2A)中制造有用于接收窗(7)的第一开口(21),以及‑添置在所述内板(2)上的至少部分地由塑料制成的外部蒙皮(3),所述外部蒙皮(3)包括位于所述内板(2)的外表面(23)对面的内表面(31)。所述开闭件还包括被所述外部蒙皮(3)覆盖的至少一个设备的支承托盘(4),所述外部蒙皮(3)的内表面(31)以密封的方式直接添置在所述支承托盘(4)上,所述托盘(4)被布置在一方面由所述内板(2)的外表面(23)限定、另一方面由所述外部蒙皮(3)的内表面(31)限定的内部体积(5A)内,所述托盘(4)添置并固定在所述内板(2)上,以使得由所述托盘(4)和所述外部蒙皮(3)组成的组件以可拆卸的方式固定在所述内板(2)上。


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Motor vehicle opening and closing piece provided with detachable skin and equipment supporting tray


    Additional title:

    设有可拆卸蒙皮和设备支承托盘的机动车辆开闭件


    Contributors:

    Publication date :

    2023-04-07


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Chinese


    Classification :

    IPC:    B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge



    Motor vehicle opening and closing piece provided with equipment supporting tray

    STEPHANE GINJA / ANDRE G ¨ | European Patent Office | 2022

    Free access

    Motor vehicle opening and closing piece provided with equipment supporting tray

    ROMAN CRETIER / HUMMEL EMILIE | European Patent Office | 2022

    Free access

    Motor vehicle shutter provided with equipment support tray and detachable skin

    LETERRIER FRANCK / COUDELON PHILIPPE | European Patent Office | 2023

    Free access

    Unmanned aerial vehicle provided with detachable motor arms

    PIKE JAMES THOMAS | European Patent Office | 2022

    Free access

    UNMANNED AERIAL VEHICLE PROVIDED WITH DETACHABLE MOTOR ARMS

    PIKE JAMES THOMAS | European Patent Office | 2019

    Free access