A vehicle occupant restraint system has a curtain-like airbag (12) which is fastened to a roof region (22) of a vehicle in a folded state and which extends through a vehicle interior and in front of or between two occupants seated side by side in a fully filled state, therefore, the passengers are protected. The airbag (12) has a greater extent in the longitudinal direction (L) of the airbag than in the transverse direction (Q) of the airbag and has at least two fastening sections (26) spaced apart in the longitudinal direction (L) of the airbag and spaced apart from the top side region (27) for fastening on the top side. Each of the fixed sections (26) comprises an air inlet opening (28) through which a filling gas enters the airbag (12). The airbag (12) has at least two chambers (14) which lie next to one another in the longitudinal direction (L) of the airbag and which can be filled, wherein each chamber (14) is assigned to a vehicle occupant and the outer wall of each chamber (14) comprises a damping surface (20) for receiving the assigned vehicle occupant.
一种车辆乘员约束系统具有窗帘状的安全气囊(12),该安全气囊在折叠状态下紧固在车辆的顶部区域(22)上并且该安全气囊在完全填充状态下延伸经过车辆内部空间并且在并排乘坐的两名乘员前方延伸或在并排乘坐的两名乘员之间延伸,以便保护这些乘员。安全气囊(12)在安全气囊纵向方向(L)上比在安全气囊横向方向(Q)上具有更大的伸展尺寸并且具有在安全气囊纵向方向(L)上间隔开并且与顶侧区域(27)间隔开的至少两个固定区段(26)以在顶侧进行紧固。这些固定区段(26)中的每个固定区段包括进气开口(28),填充气体经由该进气开口进入安全气囊(12)。安全气囊(12)具有在安全气囊纵向方向(L)上并排而置的、可被填充的至少两个腔室(14),其中每个腔室(14)被指配给车辆乘员并且每个腔室(14)的外壁包括缓冲面(20)以接住所指配的车辆乘员。
Vehicle occupant restraint system with airbag
具有安全气囊的车辆乘员约束系统
2024-02-27
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Vehicle occupant restraint system with intermediate airbag
European Patent Office | 2024
|Vehicle occupant restraint system with front airbag and side airbag
European Patent Office | 2022
|