The invention relates to a work vehicle (2) for working on a track (39), comprising: a frame (1) which can be moved on the track (39) and which is supported on a track chassis (11); the cab (21) is connected with the frame (1); and various mounting structures having specified functions for work. The mounting structure is designed as a self-supporting functional module (12-22) having a predetermined interface (23) and is connected to the frame (1) and/or to each other by means of a threaded connection. The predetermined interface (23) enables interconnection between the various functional modules (11-22) without further adjustment. The geometry and function of all modules (11-22) are continuously checked in order to be joined together without welding and adjusting processes during final assembly.
本发明涉及一种用于在轨道(39)上进行作业的作业车辆(2),该作业车辆包括:能够在轨道(39)上移动的车架(1),所述车架(1)支撑在轨道行走机构(11)上;与车架(1)连接的驾驶舱(21);以及各种安装结构,这些安装结构具有用于作业的指定功能。所述安装结构被设计成具有预定接口(23)的自支撑功能模块(12‑22),并且通过螺纹连接与车架(1)连接和/或彼此连接。预定接口(23)实现各种功能模块(11‑22)之间的相互连接,而无需进一步调整。所有模块(11‑22)的几何形状和功能都经过持续检查,以便在最终装配时无需焊接和调整过程即可接合在一起。
WORK VEHICLE FOR WORKING ON A RAIL
用于在轨道上进行作业的作业车辆
2024-04-09
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B61D Einzelheiten oder Arten des Wagenaufbaus von Eisenbahnfahrzeugen , BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES / B61F Untergestelle für Schienenfahrzeuge, z.B. Fahrgestellrahmen, Drehgestelle oder Anordnungen der Radsätze , RAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES |
ROAD/RAIL WORKING VEHICLE MOVING DEVICE AND ROAD/RAIL WORKING VEHICLE MOVING METHOD
European Patent Office | 2020
|