The invention relates to a decorative device (2) for a motor vehicle (4), comprising at least one decorative element (6), for example a vehicle grille, fastened to a support structure (8) of the motor vehicle (4), the outer surface of which forms the outer surface of the motor vehicle (4), and at least one covering unit (12), the invention relates to a cover unit for a motor vehicle (4), comprising at least one decorative element (6), which at least partially comprises at least one through-opening (10), through which air can flow from the outside in the direction of the motor vehicle (4) through the decorative element (6), comprising at least one cover element (14), which has a completely or at least partially closed cover surface, the covering element (14) can be attached to the outer surface of the decorative element (6), and the covering unit comprises at least one fastening means (16) which can be fastened or fastened to the covering element (14), according to the invention, the fastening device forms a snap connection with at least one contact section (20) of the decorative element (6), which contact section adjoins the at least one through-opening (10) of the decorative element (6), in the final position of the engagement with respect to the engagement direction (18), and the fastening device comprises at least one actuation section (22), which can be accessed from the outside and which can be actuated by the actuation section (22) in order to engage the at least one through-opening (10) of the decorative element (6) with the at least one through-opening (10) of the decorative element (6). By means of the manual actuation of the actuation section, the fastening means (16) can be manually moved transversely or obliquely to the engagement direction (18) and can be disengaged from the engagement with the contact section (20).

    本发明涉及一种用于机动车(4)的装饰装置(2),所述装饰装置具有固定在所述机动车(4)的承载结构(8)上的至少一个装饰元件(6)、例如车辆格栅和至少一个遮盖单元(12),所述装饰元件以其外部表面形成所述机动车(4)的外表面,并且所述装饰元件至少局部地包括至少一个贯通开口(10),空气能够通过所述贯通开口从外部在朝所述机动车(4)的方向上流动通过所述装饰元件(6),所述遮盖单元包括至少一个遮盖元件(14),所述遮盖元件具有完全或至少大部分地封闭的遮盖面,并且所述遮盖元件能够贴靠在所述装饰元件(6)的所述外部表面上,并且所述遮盖单元包括能够固定或固定在所述遮盖元件(14)上的至少一个固定器件(16),所述固定器件在接合的最终位置关于接合方向(18)与所述装饰元件(6)的至少一个贴靠区段(20)形成卡接,所述贴靠区段与所述装饰元件(6)的所述至少一个贯通开口(10)邻接,并且,所述固定器件包括至少一个操纵区段(22),所述操纵区段可从外部触及,并且,通过所述操纵区段的手动操纵能够手动地使所述固定器件(16)横向于或倾斜于所述接合方向(18)运动并且能够使其脱离与所述贴靠区段(20)的配合。


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Decorative device for motor vehicle and motor vehicle having such decorative device


    Additional title:

    用于机动车的装饰装置和具有此类装饰装置的机动车


    Contributors:
    SOERO FRANCISCO (author) / SINNICH PETER (author) / SAIN ERIC (author)

    Publication date :

    2024-07-02


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Chinese


    Classification :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES



    DECORATIVE DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE

    ZLATKOV BRANISLAV / BEVERON JULIEN / KAMPEL MARKUS et al. | European Patent Office | 2023

    Free access

    DECORATIVE ELEMENT FOR A VEHICLE AND VEHICLE HAVING SUCH A DECORATIVE ELEMENT

    SCHNEEBAUER MARTIN / VEIHELMANN BERND | European Patent Office | 2023

    Free access

    Decorative Element for a Vehicle, and Vehicle Having Such a Decorative Element

    SCHNEEBAUER MARTIN / VEIHELMANN BERND | European Patent Office | 2024

    Free access

    Decorative Cover Element for a Motor Vehicle, and Vehicle Having Such a Cover Element

    ROTHER BERNHARD / SCHNEEBAUER MARTIN | European Patent Office | 2024

    Free access

    Decorative cover element for a motor vehicle, and vehicle having such a cover element

    ROTHER BERNHARD / SCHNEEBAUER MARTIN | European Patent Office | 2025

    Free access