The invention relates to an actuating device (10) for preferably automatically actuating a charging flap (101) for a charging cable interface (102) of a vehicle (100), in particular a hybrid vehicle or an electric vehicle, comprising: a sensor device (11) for detecting a charging cable (103) in a receiving compartment (104) of the vehicle (100); and a control device (12), which is specially designed to actuate the sensor device (11) in the event of a detection and to generate at least one control signal (S1, S2) for actuating the charging flap (101) on the basis of the detection.
本发明涉及一种操纵装置(10),所述操纵装置用于优选自动地操控用于车辆(100)、尤其是混合动力车辆或电动车辆的充电线缆接口(102)的充电翻盖(101),所述操纵装置具有:传感器装置(11),所述传感器装置用于检测所述车辆(100)的收纳格(104)中的充电线缆(103);控制装置(12),所述控制装置专门设立成用于,在检测时操控所述传感器装置(11),并且根据所述检测产生用于操纵所述充电翻盖(101)的至少一个控制信号(S1,S2)。
Actuating device for actuating charging flap for charging cable interface of vehicle
用于操控用于车辆的充电线缆接口的充电翻盖的操纵装置
2024-11-26
Patent
Electronic Resource
Chinese
Overload clutch for actuating actuating mechanism of flap and actuating mechanism
European Patent Office | 2023
|