The invention relates to a heating, ventilation and/or air-conditioning device (1) for a motor vehicle, comprising a housing (2) defining a flow channel (3) for an air flow, in which housing (2) a first heat exchanger (4), a second heat exchanger (6), a bypass path (28) of the second heat exchanger (6) and at least one air outlet duct (12, 14, 16) are arranged, the first heat exchanger (4) and the second heat exchanger (6) are arranged in substantially orthogonal planes, each air outlet duct (12, 14, 16) being configured to direct an air flow, in particular towards a different area of the passenger compartment of the vehicle. According to the invention, a mixing baffle (30) comprising a sliding door is arranged in the flow channel (3) so as to be able to close the bypass path (28) and/or the second heat exchanger (6), and a second distribution baffle (22) comprising a sliding door is arranged so as to be able to at least partially close a first of the outlet ducts (12, 14, 16). The invention also relates to a motor vehicle comprising such a device.
本发明涉及一种用于机动车辆的加热、通风和/或空调装置(1),其包括限定用于气流的流动通道(3)的壳体(2),壳体(2)中布置有第一热交换器(4)、第二热交换器(6)、第二热交换器(6)的旁路路径(28)以及至少一个出气导管(12、14、16),第一热交换器(4)和第二热交换器(6)布置在基本正交的平面中,每个出气导管(12、14、16)被配置成引导气流,特别是朝向车辆乘客车厢的不同区域引导气流。根据本发明,包括滑动门的混合挡板(30)被布置在流动通道(3)中以便能够关闭旁路路径(28)和/或第二热交换器(6),并且包括滑动门的第二分配挡板(22)被布置成能够至少部分地关闭所述出气导管(12、14、16)中的第一出气导管。本发明还涉及一种包括这种装置的机动车辆。
Heating, ventilation and/or air conditioning device for motor vehicle
机动车辆的加热、通风和/或空调装置
2025-02-18
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht |
Heating, ventilation and/or air conditioning device and motor vehicle
European Patent Office | 2024
|Heating, ventilation and/or air conditioning device for motor vehicle
European Patent Office | 2022
|Heating, ventilation and/or air conditioning device for motor vehicle
European Patent Office | 2022
|HEATING, VENTILATION AND/OR AIR CONDITIONING DEVICE AND MOTOR VEHICLE
European Patent Office | 2024
|Heating, ventilation and/or air conditioning device for motor vehicle
European Patent Office | 2022
|