An air inflow control device (1) for a motor vehicle comprises a frame (2), at least one air inlet (3, 4) provided in the frame (2), and at least two flaps (5-8) behind the at least one air inlet (3, 4), where the flaps (5-8) are interconnected. The air inflow control device (1) further comprises a shutter actuator device (13) configured to drive the drive shutter (8) of the at least two interconnected shutters (5-8) so as to stack the at least two interconnected shutters (5-8) one after the other in sequence, in an open position, in which the shutter actuator device (13) drives the drive shutter (8) of the at least two interconnected shutters (5-8) to drive the drive shutter (8) of the at least two interconnected shutters (5-8) to drive the drive shutter (8) of the at least two interconnected shutters (5-8) to drive the at least two interconnected shutters (5-8). The at least two interconnecting flaps (5-8) are stacked one behind the other behind the edge of the at least one air inlet (3, 4) and so as to fold the at least two interconnecting flaps (5-8) one after the other in sequence, in a closed position, the at least two interconnecting flaps (5-8) are arranged one next to the other.
一种用于机动车辆的空气流入控制装置(1),包括框架(2),至少一个进气口(3,4)设置在框架(2)中,以及包括至少两个挡板(5‑8),所述挡板在所述至少一个进气口(3,4)后面,其中,挡板(5‑8)是互连的。所述空气流入控制装置(1)还包括挡板致动器装置(13),该挡板致动器装置(13)被配置成驱动所述至少两个互连挡板(5‑8)的驱动挡板(8),以便一个接一个地依次堆叠所述至少两个互连挡板(5‑8),在打开位置,所述至少两个互连挡板(5‑8)一个在另一个后面地堆叠在所述至少一个进气口(3,4)的边缘后面,以及以便一个接一个地依次拆叠所述至少两个互连挡板(5‑8),在关闭位置,所述至少两个互连挡板(5‑8)一个挨着另一个地布置。
Air inflow control device
空气流入控制装置
2025-05-09
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
VEHICLE INFLOW ADJUSTING DEVICE, COMPUTER PROGRAM AND VEHICLE INFLOW ADJUSTING METHOD
European Patent Office | 2015
|