The invention relates to a drive unit (1) and a tailgate (30) for a drive unit (10) of an electric outboard motor (1), the tailgate (30) forming a part of a housing (20) of the drive unit (10), and having a cover section (32) which closes the housing (20) on the tail side and which has a propeller shaft opening (31), the propeller shaft opening defines an axial direction (A) and a propeller shaft (11) of the drive unit (10) can be guided outwards from the housing (20) through the propeller shaft opening; and a hollow cylindrical mounting section (35), which is arranged on the side facing away from the propeller shaft opening (31) when viewed in the axial direction (A); wherein the mounting section (35) has a cylindrical mounting surface (37) with a mounting thread (36) by means of which the tail cap (30) can be screwed as a whole onto a corresponding thread (22a) on the housing side of the housing (20).
驱动单元(1)和用于电动舷外马达(1)的驱动单元(10)的尾盖(30),其中尾盖(30)构成驱动单元(10)的壳体(20)的部件,并且具有:覆盖部段(32),所述覆盖部段在尾侧封闭壳体(20)并且具有螺旋桨轴开口(31),所述螺旋桨轴开口限定轴向方向(A)并且驱动单元(10)的螺旋桨轴(11)可以通过所述螺旋桨轴开口从壳体(20)中向外引导;和空心柱形的装配部段(35),在轴向方向(A)上观察时,所述装配部段设置在背向螺旋桨轴开口(31)的侧上;其中装配部段(35)具有带有装配螺纹(36)的柱形的装配面(37),尾盖(30)可以作为整体通过所述装配螺纹旋拧到壳体(20)的对应的壳体侧的螺纹(22a)上。
Drive unit for electric outboard motor
用于电动舷外马达的驱动单元
2025-05-13
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B63H Schiffsantrieb oder Steuerung der Schiffe , MARINE PROPULSION OR STEERING |