Die Erfindung betrifft eine Abdeckscheibe (1) zur mindestens teilweise transparenten Abdeckung von mindestens einem Anzeigeinstrument (2.1 bis 2.8) in einem Fahrzeug, bei der auf mindestens einer Oberfläche eine Mikrostruktur (1.3) aufgebracht ist, die geeignet ist, auf die Abdeckscheibe (1) einfallendes sichtbares Licht zu streuen, wobei mindestens ein Fensterbereich (1.1, 1.2) der Abdeckscheibe (1) von der Mikrostruktur (1.3) ausgespart ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Abdeckscheibe (1) mittels eines Urformwerkzeugs (3) mit aufgebrachter Mikrostrukturmatrix (3.4) zur Abformung einer Mikrostruktur (1.3) auf einem einer Oberfläche einer urgeformten Abdeckscheibe (1) zugeordneten Teil des Urformwerkzeugs (3), wobei Fensterbereichen (1.1, 1.2) zugeordnete Teile des Urformwerkzeugs (3) von der Mikrostrukturmatrix (3.4) ausgespart werden.

    A cover panel, for at least partially transparently covering at least one display instrument in a vehicle, has a microstructure applied on at least one surface. The microstructure is suitable for scattering visible light which is incident on the cover panel. The at least one window region of the cover panel is cutout from the microstructure. A method for manufacturing such a cover panel uses a molding tool with an applied microstructure matrix for forming a microstructure on a part of the molding tool which is assigned to a surface of a molded cover panel. The parts of the molding tool which are assigned to window regions are cut out from the microstructure matrix.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Abdeckscheibe für mindestens ein Anzeigeinstrument in einem Fahrzeug


    Contributors:

    Publication date :

    2015-08-06


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    G01D MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE , Anzeigen oder Aufzeichnen in Verbindung mit Messen allgemein / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES



    Anzeigeinstrument und Verfahren zum Anzeigen von Werten einer Messgröße mit einem Anzeigeinstrument

    WUNDERLICH MATTHIAS / DIEDERICHS LUTZ | European Patent Office | 2020

    Free access

    Abdeckscheibe für ein Gehäuse einen Scheinwerfers für ein Fahrzeug

    HERRMANN SAMUEL / RAMONAT CHRISTOPH | European Patent Office | 2017

    Free access

    KRAFTFAHRZEUGBELEUCHTUNGSEINRICHTUNG MIT BEHEIZBARER ABDECKSCHEIBE

    KRATSCHMANN KLAUS / BREITENBACH UWE | European Patent Office | 2024

    Free access


    Fahrzeug mit mindestens einem Fahrzeugsitz

    KLEISER SABRINA | European Patent Office | 2024

    Free access