Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung (1) für den Innenraum eines Kraftfahrzeugs, umfassend• ein mechanisches Dekorationsteil (2) mit einer mit mechanischen Elementen versehenen, in Richtung des Betrachters weisenden Seite (2a),• mindestens eine in Blickrichtung des Betrachters vor dem mechanischen Dekorationsteil (2) angeordnete semitransparente Spiegelscheibe (3) und• ein Display (4) zur Erzeugung von Bildern, das so angeordnet ist, dass sich die semitransparente Spiegelscheibe (3) zwischen der Seite (4a) der Bildausgabe des Displays (4) und dem mechanischen Dekorationsteil (2) befindet und mit einem Winkel a zum Display (4) derart ausgerichtet ist, dass im eingeschalteten Zustand des Displays (4) durch Widerspiegeln des Display-Bildes durch die semitransparente Spiegelscheibe (3) ein virtuelles Display-Abbild (5) erzeugt wird, dessen Ebene mit einem Winkel b zum Display (4) ausgerichtet ist, der größer ist als der Winkel a, und in Blickrichtung des Betrachters über der zum Betrachter weisenden Seite (2a) des mechanischen Dekorationsteils (2) liegt, so dass das mechanische Dekorationsteil vom virtuellen Display-Abbild (5) überlagert wird, wobei im ausgeschalteten Zustand des Displays (4) für den Betrachter das mechanische Dekorationsteil (2) mit den mechanischen Elementen sichtbar ist.Diese Anzeigevorrichtung eröffnet die Möglichkeit, eine ansprechende Ästhetik mit einem hohen Maß an Rekonfigurierbarkeit zu verbinden.
The invention relates to a display device (1) for the interior of a motor vehicle, comprising ¢ a mechanical decorative member (2) with an observer-facing side (2a) provided with mechanical elements, ¢ at least one semi-transparent mirror panel (3) arranged in front of the mechanical decorative member (2) in the observer's viewing direction, and ¢ a display (4) for generating images, arranged such that the semi-transparent mirror panel (3) is located between the side (4a) of the display (4) image output and the mechanical decorative member (2) and is arranged at an angle a to the display (4) such that, if the display (4) is turned on, a virtual display reflection (5) is generated by reflecting the display image on the semi-transparent mirror panel (3), the plane of which being positioned at an angle b to the display (4) which is larger than angle a, and above the observer-facing side (2a) of the mechanical decorative member (2) in the observer's viewing direction so that the mechanical decorative member is overlapped by the virtual display reflection (5), wherein, if the display (4) is turned off, the mechanical decorative member (2) with the mechanical elements is still visible to the observer. This display device makes it possible to combine visual appeal with a high level of reconfigurability.
Anzeigevorrichtung für den Innenraum eines Kraftfahrzeugs
2018-08-02
Patent
Electronic Resource
German
Anzeigevorrichtung für einen Innenraum eines Kraftfahrzeugs
European Patent Office | 2021
|