Lichtmodul (100) für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem von dem Lichtmodul (100) wegführenden Kabelstrang (200), an dessen Ende ein Steckergegenstück (201) angeordnet ist, wobei das Steckergegenstück (201) in einer auf einem das Lichtmodul (100) tragenden Tragerahmen (105) angeordneten Steckeraufnahme (300) fixiert ist, wobei das Lichtmodul (100) durch ein an dem Lichtmodul (100) angeordnetes Antriebsmittel (106) in Bezug zu dem Tragerahmen (105) um eine erste Drehachse (X) verschwenkbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das in der Steckeraufnahme (300) angeordnete Steckergegenstück (201) bezüglich der Steckeraufnahme (300) verschwenkbar ist.
A light module (100) for a motor vehicle headlight includes at least one light source; at least one reflector; at least one lens (104) arranged at a light emitting direction of the light module and forming light; and a cable bundle (200) leading out from the light module (100). A plug pairing member (201) is arranged at the tail end of the cable bundle and is fixed in a plug container (300). The plug container is arranged on a bearing frame (105) bearing the light module (100). The light module (100) is driven by a driving mechanism (106) arranged on the light module (100) to deflect relativeto the bearing frame (105) around a first rotation axis (X), wherein the plug pairing member (201) in the plug container (300) can deflect relative to the plug container (300).
Lichtmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer
2023-08-10
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / F21S Ortsfeste Leuchten , NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES / F21V FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF , Funktionsmerkmale oder Einzelheiten von Leuchten oder Beleuchtungssystemen |
European Patent Office | 2023
|