Eine Leistungsübertragungsvorrichtung (1) umfassend:einen Elektromotor (5), der ein Motorgehäuse (3) umfasst;ein Getriebegehäuse (11), das eine Anschlussfläche (7) bezüglich des Motorgehäuses (3) umfasst und einen Getriebemechanismus (9) zum Übertragen der Leistung des Elektromotors (5) aufnimmt;einen Raumabschnitt (13), der innerhalb einer Anschlussfläche (6) des Motorgehäuses (3) und der Anschlussfläche (7) des Getriebegehäuses (11) ausgebildet ist, wobei der Raumabschnitt (13) durch das Motorgehäuse (3) und das Getriebegehäuse (11) von dem Inneren des Getriebegehäuses (11) und einer Außenumgebung abgetrennt ist;ein erstes Loch (15), das an dem Getriebegehäuse (11) vorgesehen ist, wobei das erste Loch (15) den Raumabschnitt (13) mit dem Inneren des Getriebegehäuses (11) verbindet;ein zweites Loch (17), das wenigstens an einem von dem Motorgehäuse (3) und dem Getriebegehäuse (11) vorgesehen ist, wobei das zweite Loch (17) den Raumabschnitt (13) mit der Außenumgebung verbindet, und das zweite Loch (17) unterhalb des ersten Lochs (15) angeordnet ist, und wobei eine Öffnung des zweiten Lochs (17) auf einer Seite der Außenumgebung zu einer unteren Seite offen ist;eine gegenüberliegende Wand (19), die auf der Seite der Außenumgebung der Öffnung des zweiten Lochs (17) zugewandt angeordnet ist, wobei die gegenüberliegende Wand (19) wenigstens an einem von dem Motorgehäuse (3) und dem Getriebegehäuse (11) vorgesehen ist.
The invention provides a power transmission device which can reduce the number of components and prevents an interference to surrounding components and pressure increase in a gear box. The power transmission device is provided with components of an electric motor which has a motor housing; and the gear box (11) which has a connecting surface (7) with the motor housing and accommodates a gear mechanism that transmits the power from the electric motor, wherein at the connecting surface (7) between the motor housing and the gear box (11), the motor housing and the gear box (11) form a space part(13) which separates the inner part of the gear box (11) from outer air. The gear box (11) is provided with a first hole part (15) for communicating the space part (13) with the inner part of the gearbox (11). The gear box (11) is provided with a second hole part (17) which communicates the space part (13) with the outer air and is at a position that is closer to the bottom than the first hole part (15).
Leistungsübertragungsvorrichtung
2023-08-17
Patent
Electronic Resource
German
Leistungsübertragungsvorrichtung und Montageverfahren einer Leistungsübertragungsvorrichtung
European Patent Office | 2021
|