Die Erfindung betrifft ein Befestigungssystem (18; 18a-c) zum Anbringen eines Ausstattungsgegenstands (16; 16a-c), insbesondere eines Displays, an einem zur Installation in einer Passagierkabine, insbesondere einer Flugzeugkabine, vorgesehenen Monument (12; 12a-c), umfassend: einen Wandabschnitt (22; 22a-c) des Monuments (12; 12a-c), der zumindest ein erstes Befestigungselement (24) aufweist; und einen Rahmen (20; 20a-c), der zumindest ein zweites Befestigungselement (26) aufweist und der dazu eingerichtet ist, in einem befestigten Zustand den Ausstattungsgegenstand (16; 16a-c) zumindest teilweise abzudecken. Das erste Befestigungselement (24) und das zweite Befestigungselement (26) sind dazu eingerichtet, in einem vormontierten Zustand ineinander einzugreifen und relativ zueinander bewegbar zu sein und in dem befestigten Zustand einander zu fixieren, wobei der befestigte Zustand dadurch herstellbar ist, dass der Rahmen (20; 20a-c) in dem vormontierten Zustand relativ zu dem Wandabschnitt (22; 22a-c) in eine Befestigungsrichtung (54; 54c) bewegt wird, die zumindest im Wesentlichen parallel zu einer Haupterstreckungsebene (44) des Wandabschnitts (22; 22a-c) verläuft. Die Erfindung betrifft ferner ein entsprechendes Verfahren zum Anbringen eines Ausstattungsgegenstands (16), insbesondere eines Displays, an einem zur Installation in einer Passagierkabine, insbesondere einer Flugzeugkabine, vorgesehenen Monument (12) mittels eines Befestigungssystems (18).

    A fastening system to attach a fixture to a monument installed in a passenger cabin including a wall portion of the monument having at least one first fastening element; and a frame having at least one second fastening element and which is configured to cover the fixture, at least in part, in a fastened state. The first and second fastening elements are configured to engage with one another and be movable relative to one another in a pre-assembled state, and to fix one another in the fastened state. The fastened state can be produced in that, in the pre-assembled state, the frame is moved relative to the wall portion in a fastening direction extending at least substantially parallel to a main extension plane of the wall portion. A method for attaching a fixture to a monument provided for installation in a passenger cabin via a fastening system is provided.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Befestigungssystem, Monument und Verfahren zum Anbringen eines Ausstattungsgegenstands an einem Monument


    Contributors:

    Publication date :

    2021-10-07


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B64D Ausrüstung für Flugzeuge , EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT





    MONUMENT FÜR EINE FLUGZEUGKABINE UND FLUGZEUG MIT EINEM DERARTIGEN MONUMENT

    KURZ CHRISTIAN / WIENHOLTZ THORBEN | European Patent Office | 2018

    Free access

    Monument für eine Flugzeugkabine und Flugzeug mit einem derartigen Monument

    KURZ CHRISTIAN / WIENHOLTZ THORBEN | European Patent Office | 2018

    Free access

    MONUMENT

    HOLTORF BORIS | European Patent Office | 2018

    Free access