Die Erfindung betrifft einen elektrischen Energiespeicher für den Einbau in ein Kraftfahrzeug bestehend aus mindestens zwei Gehäuseteilen,- wobei ein erstes Gehäuseteil nicht zur Aufnahme von Speicherzellen und ein zweites Gehäuseteil zur Aufnahme aller Speicherzellen vorgesehen ist,- wobei das erste Gehäuseteil für den Einbau im Kraftfahrzeug als oberes Gehäuseteil und das zweite Gehäuseteil für den Einbau im Kraftfahrzeug als unteres Gehäuseteil vorgesehen ist,- wobei das erste Gehäuseteil mit einer abnehmbaren ersten Abdeckung verschließbar ist und- wobei das zweite Gehäuseteil durch eine nicht wieder abnehmbare zweite Abdeckung als geschlossene Kapsel ausgebildet ist.
An electric energy store for installing into a motor vehicle includes at least two housing parts. A first housing part is not designed to receive storage cells and a second housing part is designed to receive all of the storage cells. The first housing part is designed to be installed in the motor vehicle as an upper housing part, and the second housing part is designed to be installed in the motor vehicle as a lower housing part. The first housing part can be closed by a removable first cover, and the second housing part is designed as a closed capsule with a non-removable second cover.
Elektrischer Energiespeicher
2022-04-14
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen / H01M Verfahren oder Mittel, z.B. Batterien, für die direkte Umwandlung von chemischer in elektrische Energie , PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY |