Die Erfindung betrifft ein Innenverkleidungsteil (1) für ein Kraftfahrzeug, mit einem zumindest abschnittsweise lichtdurchlässigen Körper (10), der auf einer Seite von einer eine Sichtseite (S) bildenden, zumindest bereichsweise durchleuchtbaren Dekorschicht (11) abgedeckt ist. Wenigstens ein lichtundurchlässiges Bauteil (12) ist mit Randbereichen und/oder mit einer Rückseite des lichtdurchlässigen Körpers (10) verbunden. Dies erfolgt derart, dass wenigstens ein Durchleuchtungsbereich (LB) des lichtdurchlässigen Körpers (10) verbleibt, der mit Lichtstrahlen (L) wenigstens eines im Innenverkleidungsteil (1) angeordneten Leuchtmittels (15) durchleuchtbar ist.Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass, in einem Querschnitt des Innenverkleidungsteils (1) gesehen, die Dekorschicht (11) bis an das lichtundurchlässige Bauteil (12) herangeführt ist.

    The invention relates to an interior trim panel (1) for a motor vehicle, with a body (10) which is, at least in portions, transparent and which is covered on one side by a decorative coating (11) through which light can shine at least in panels and which forms a visible side (S). At least one opaque component (12) is connected to edge regions and/or to a rear side of the transparent body (10). This is done in such a manner that at least one region (LB), through which light can pass, of the transparent body (10) remains; light beams (L) from at least one light source (15) arranged in the interior trim panel (1) can pass through said region. According to the invention, the decorative layer (11) is brought as far as the opaque component (12), seen in a cross-section of the interior trim panel (1).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Innenverkleidungsteil für ein Kraftfahrzeug


    Contributors:

    Publication date :

    2021-11-04


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein



    Kraftfahrzeug-Innenverkleidungsteil

    SEEGERS HUIB / RIJPKEMA HENK / CANNON CARTER | European Patent Office | 2024

    Free access

    Innenverkleidungsteil für ein Kraftfahrzeug

    FRANKE STEFAN / KREFTER-DE BEER CLAUDIA / TRIPPEL FRIEDRICH | European Patent Office | 2021

    Free access

    INNENVERKLEIDUNGSTEIL FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG

    CANNON CARTER | European Patent Office | 2023

    Free access

    Innenverkleidungsteil für ein Kraftfahrzeug

    CANNON CARTER SCOTT | European Patent Office | 2016

    Free access

    Innenverkleidungsteil für ein Kraftfahrzeug

    KEYDEL TORALF / JACHMANN CHRISTIAN | European Patent Office | 2018

    Free access