Verbindunganordnung (3) eines ersten Bauteils (4) an einem zweiten Bauteil (5) für ein Fahrzeug, bei welcher ein Randbereich (6) des ersten Bauteils (4) in einer durch einen Bördelflansch (7) des zweiten Bauteils (5) begrenzten Falztasche (8) des um den Randbereich (6) umgebördelten, zweiten Bauteils (5) angeordnet ist, wodurch die Bauteile (4, 5) miteinander verbunden sind, wobei das erste Bauteil (4) wenigstens eine sich an den Bördelflansch (7) anschließende Ablauföffnung (13) aufweist, über welche eine Flüssigkeit aus einem durch die Bauteile (4, 5) begrenzten Zwischenraum (12) abführbar ist, und wobei eine Versiegelungsmasse (15) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablauföffnung (13) durch die zumindest einen ersten Teilbereich (TB1) des Bördelflansches (7) und zumindest einen sich an den ersten Teilbereich (TB1) des Bördelflansches (7) anschließenden und neben der Ablauföffnung (13) angeordneten, zweiten Teilbereich (TB2) des ersten Bauteils (4) überdeckende und dadurch den Bördeflansch (7) gegen den zweiten Teilbereich (TB2) abdichtende Versiegelungsmasse (15) verschlossen ist.

    A connecting arrangement for connecting a first component to a second component for a vehicle includes a peripheral region of the first component that is disposed in a folded pocket of the second component that is delimited by a crimped flange of the second component, where the crimped flange is crimped around the peripheral region such that the first component is connected to the second component. The first component has an outflow opening which adjoins the crimped flange and a liquid is dischargeable via the outflow opening from an interspace delimited by the first component and the second component. The outflow opening is closed by a sealing compound which covers a first subregion of the crimped flange and a second subregion, which adjoins the first subregion of the crimped flange and is disposed next to the outflow opening, of the first component.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Verbindungsanordnung eines ersten Bauteils an einem zweiten Bauteil für ein Fahrzeug sowie Verfahren zum Herstellen einer solchen Verbindungsanordnung


    Contributors:

    Publication date :

    2024-06-13


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge / B21D WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL , Bearbeiten oder Verarbeiten von Blechen, Metallrohren, -stangen oder -profilen ohne wesentliches Abtragen des Werkstoffs