Es ist ein Bausatz (42) vorgesehen mit einem mit einem Querträger (12) verbindbaren Adapter (40) und einer Kugelkopf-Kupplung (16), wobei der Adapter (40) eine erste Haltescheibe (22) und eine zur ersten Haltescheibe (22) beabstandet postionierbare zweite Haltescheibe zur Befestigung der Kugelkopf-Kupplung (16) aufweist, wobei die erste Haltescheibe (22) und die zweite Haltescheibe jeweils eine im Wesentlichen U-förmige Aufnahmeöffnung (24) zum Umgreifen einer in X-Richtung nach hinten weisenden Rückseite (26), einer von der Rückseite (26) in X-Richtung abstehenden Oberseite (28) und einer von der Rückseite (26) in X-Richtung abstehenden Unterseite (30) des Querträgers (12) aufweist, wobei der Adapter (40) einen über an der Rückseite (26), der Oberseite (28) und der Unterseite (30) vorbei verlaufende lösbare Befestigungsmittel (34) mit der ersten Haltescheibe (22) und/oder mit der zweiten Haltescheibe befestigbaren Montageflansch (32) aufweist. Dadurch kann kostengünstig und einfach ohne eine Schwächung des Querträgers (12) ein Heckträger für ein Kraftfahrzeug nachgerüstet werden.
The invention relates to a kit (42) comprising an adapter (40), which can be connected to a crossmember (12), and a ball head coupling (16), wherein: the adapter (40) has a first retaining disc (22) and a second retaining disc, which can be positioned at a distance from the first retaining disc (22), for securing the ball head coupling (16); the first retaining disc (22) and the second retaining disc each have a substantially U-shaped receiving opening (24) for engaging around a rear side (26) that points rearwardly in the X direction, an upper side (28) that projects from the rear side (26) in the X direction, and a lower side (30) of the crossmember (12) that projects from the rear side (26) in the X direction; the adapter (40) has a mounting flange (32) which can be fastened to the first retaining disc (22) and/or to the second retaining disc via detachable fastening means (34) that extend past the rear side (26), the upper side (28) and the lower side (30). This allows a rear carrier for a motor vehicle to be retrofitted inexpensively and simply without weakening the crossmember (12).
Bausatz zur Montage eines Heckträgers, Verwendung eines Bausatzes und Stoßfängeranordnung
2023-02-09
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60D Fahrzeugverbindungen , VEHICLE CONNECTIONS |
BAUSATZ ZUR MONTAGE EINES HECKTRÄGERS, VERWENDUNG EINES BAUSATZES UND STOSSFÄNGERANORDNUNG
European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2020
|European Patent Office | 2022
|Stoßfängeranordnung für ein Kraftfahrzeug sowie Verwendung der Stoßfängeranordnung
European Patent Office | 2015
|STOSSFÄNGERANORDNUNG FÜR DEN FRONTBEREICH EINES PERSONENKRAFTWAGENS
European Patent Office | 2018
|