Die Erfindung betrifft einen Muldenkörper (1) für ein Lade-, Betriebsmittel- oder Tankmuldensystem (2) eines Fahrzeugs, wobei in dem Muldenkörper (1) mindestens ein Ladeanschluss (3) und/oder mindestens ein Kraftstoff- oder Betriebsmittelstutzen (4) aufgenommen oder aufnehmbar ist. Der Muldenkörper (1) ist ausgebildet, zumindest bereichsweise in einer Aufnahmeöffnung eines Außenhaut- oder Außenkarosseriebauteils (5) eines Fahrzeugs aufgenommen zu werden, wobei der Muldenkörper (1) einen den Muldenkörper (1) zumindest bereichsweise umgebenden und zumindest bereichsweise die Außengeometrie des Muldenkörpers (1) definierenden äußeren Flanschbereich (6) aufweist, welcher eine mehrdimensionale und insbesondere dreidimensionale Formgebung aufweist und ausgebildet ist, im Einbauzustand des Muldenkörpers (1) auf einer Auflagefläche des Außenhaut- oder Außenkarosseriebauteils (5) aufzuliegen. Erfindungsgemäß ist insbesondere vorgesehen, dass die Formgebung des äußeren Flanschbereichs (6) derart ausgeführt ist, dass der Muldenkörper (1) bedarfsweise in einer insbesondere im Hinblick auf die Fahrzeuglängsachse gespiegelten Aufnahmeöffnung in einem links- oder rechtsseitigen Außenhaut- oder Außenkarosseriebauteil bestimmungsgemäß aufnehmbar ist, und zwar durch Umsetzen des Muldenkörpers (1) von links nach rechts.
A housing body (1) is designed in order to be mounted at least in regions in a mounting opening of an outer skin or outer body component (5) of a motor vehicle, and has an outer flange region (6), which surrounds the housing body (1) at least in regions and defines the outer geometry of the housing body at least in regions, the flange region having a multidimensional shape and being designed in order to rest against a support surface of the outer skin or outer body component (5) in the installed state of the housing body. The shape of the outer flange region (6) is designed such that the housing body (1) is mountable, as needed, in a mounting opening, mirrored relative to the motor vehicle longitudinal axis, in a left- or right-sided outer skin or outer body component, by moving the housing body from left to right.
Muldenkörper für ein Lade- oder Tankklappenmodul eines Fahrzeugs
2023-03-23
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
Verfahren und Vorrichtung zur Unterstützung eines Lade- und/oder Tankvorgangs eines Fahrzeugs
European Patent Office | 2022
|VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR UNTERSTÜTZUNG EINES LADE- UND/ODER TANKVORGANGS EINES FAHRZEUGS
European Patent Office | 2022
|Öffnungs- und Schließvorrichtung für eine Lade- und/oder Tankmulde eines Fahrzeugs
European Patent Office | 2023
|