Es wird ein Fahrzeuggetriebe (1) mit einem Getriebegehäuse (2) beschrieben, das einen Ölsumpfraum (3) und einen Hybridraum (4) begrenzt. Im Ölsumpfraum (3) ist ein rotatorisch antreibbares Aggregat (5) vorgesehen, das in einem Gehäuse (6) des Aggregates (5) angeordnet und von diesem zumindest teilweise gegenüber dem Ölsumpfraum (3) abgeschirmt ist. Im Hybridraum (4) ist eine elektrische Maschine (7) vorgesehen. Des Weiteren ist der Hybridraum (4) in Einbaulage des Fahrzeuggetriebes (1) in einem Fahrzeug in Fahrzeughochrichtung (z) oberhalb des Ölsumpfraumes (3) angeordnet. Eine Antriebswelle (10) des Aggregates (5) ist über wenigstens eine Zahnradpaarung (11) rotatorisch antreibbar. Die Zahnradpaarung (11) umfasst wenigstens ein erstes Zahnrad (12), das im Hybridraum (4) vorgesehen ist und das mit einem zweiten Zahnrad (13) kämmt, das im Gehäuse (6) des Aggregates (5) angeordnet ist. Erfindungsgemäß ist im Bereich des Zahneingriffes der Zahnradpaarung (11) eine Dichtkappe (14) mit einer Öffnung (15) vorgesehen. Wenigstens eines der Zahnräder (12) der Zahnradpaarung (11) durchgreift die Öffnung (15) der Dichtkappe (14). Die Dichtkappe (14) begrenzt gemeinsam mit dem Gehäuse (6) des Aggregates (5) mit einem Bereich, der die Öffnung (15) umfangsseitig umschließt und sich zwischen dem Gehäuse (6) des Aggregates (5) und dem Getriebegehäuse (2) erstreckt, einen Ölvolumenstrom zwischen dem Ölsumpfraum (3) und dem Hybridraum (4).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Fahrzeuggetriebe



    Publication date :

    2023-08-03


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    F16H Getriebe , GEARING / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES



    Fahrzeuggetriebe

    Klement, Werner | SLUB | 2011


    Fahrzeuggetriebe

    HÖBEL PETER / NETZKER RALPH-MARIA | European Patent Office | 2024

    Free access

    Fahrzeuggetriebe

    Klement, Werner | TIBKAT | 2005


    Fahrzeuggetriebe

    Klement, Werner | TIBKAT | 2011


    Fahrzeuggetriebe

    Klement, Werner | SLUB | 2005