Die Erfindung betrifft eine Anhängekupplung für ein Kraftfahrzeug (100) mit einem Kupplungsarm (50), der an einem freien Endbereich (60) ein Kupplungselement (61) aufweist, und mit einer Fahrzeughalterung (11), an der ein Halteabschnitt (53) des Kupplungsarms gehalten ist, wobei sich ein Armkörper (56) des Kupplungsarms zwischen dem Halteabschnitt (53) und dem Kupplungselement mit einem Längsverlauf (L56) erstreckt, entlang dessen der Armkörper eine Oberseite (66) und eine dazu entgegengesetzte Unterseite (67) aufweist, wobei der Armkörper an einander entgegengesetzten Seiten sich zwischen der Oberseite und Unterseite erstreckende erste und zweite Längsseiten (68, 69) aufweist, wobei an einem Armabschnitt (70) des Armkörpers eine Ösenanordnung (80) mit mindestens einer Öse (81, 82) zur Befestigung eines Sicherungsorgans (SO1, SO2), angeordnet ist, wobei die Öse einen ringförmig geschlossenen Durchtrittskanal (83) aufweist, der an seinen entgegengesetzten Endbereichen den Längsseiten des Armkörpers zugewandte Öffnungen zum Einhängen des Sicherungsorgans aufweisen und sich über eine Kanallänge (K83) zwischen den Öffnungen erstreckt, wobei die Kanallänge des Durchtrittskanals kürzer als ein Abstand zwischen den Längsseiten (68, 69) des Armkörpers (56) ist, zwischen denen sich der Durchtrittskanal erstreckt. Der Durchtrittskanal ist asymmetrisch bezüglich einer Längsmitte (LM) zwischen der ersten Längsseite und zweiten Längsseite des Armabschnitts, an dem die mindestens eine Öse angeordnet ist, näher bei der ersten Längsseite als bei der zweiten Längsseite angeordnet.

    The invention relates to a trailer coupling for a motor vehicle (100), comprising a coupling arm (50) which has a coupling element (61) at a free end region (60) and comprising a vehicle mounting (11) on which a holding portion (53) of the coupling arm is held. The longitudinal course (L56) of an arm body (56) of the coupling arm extends between the holding portion (53) and the coupling element, and the arm body has an upper face (66) and an opposite lower face (67) along the longitudinal course of the arm body, wherein in a use position (G) the upper face and lower face are located on an upper and a lower side of the coupling arm (50). The arm body (56) has first and second longitudinal faces (68, 69) at opposite sides, said first and second longitudinal faces extending between the upper face (66) and lower face (67), wherein an eye assembly (80) with at least one eye (81, 82) for securing a securing element (SO1, SO2), namely a securing cable or a securing chain, is arranged on an arm portion (70) of the arm body (56), and the at least one eye (81, 82) has an annularly closed through-channel (83) which at opposite end regions has openings that face the longitudinal faces of the arm body and serve to suspend the securing element, and which extends over a channel length (K83) between the openings. The channel length of the through-channel (83) is shorter than the distance (A70) between the longitudinal faces (68, 69) of the arm body (56) between which the through-channel (83) extends. The through-channel (83) is asymmetrical with respect to a longitudinal center (LM) between the first longitudinal face and the second longitudinal face of the arm portion (70) equipped with the at least one eye (81, 82), such as to be located closer to the first longitudinal face than to the second longitudinal face.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Anhängekupplung mit einer Ösenanordnung


    Contributors:

    Publication date :

    2024-08-22


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60D Fahrzeugverbindungen , VEHICLE CONNECTIONS



    Anhängekupplung mit einer Bremseinrichtung

    EDWARDS JONATHAN CHARLES / MURPHY JOHN CHARLES | European Patent Office | 2022

    Free access


    Anhängekupplung mit einer Einstelleinrichtung

    BECKER WILFRIED / PEITZ JÜRGEN | European Patent Office | 2022

    Free access

    ANHÄNGEKUPPLUNG MIT EINER FIXIEREINRICHTUNG

    HETFLEISCH RAIMUND | European Patent Office | 2016

    Free access

    Anhängekupplung

    WISIRENKO PASCAL / KADNIKOV ALEKSEJ | European Patent Office | 2025

    Free access