Ein druckloser Fluidbehälter für ein Fahrzeugkühlmittelsystem beinhaltet eine Flasche, die zum Aufbewahren von Flüssigkeit konfiguriert ist. Die Flasche weist einen Hals auf, der eine innere Umfangsfläche definiert, die frei von Gewinden ist. Das Reservoir weist ferner eine Kappe mit einem Deckel und einem Schaft auf, der sich vom Deckel erstreckt. Der Schaft weist eine äußere Umfangsfläche auf und ist mit einer spiralförmigen Rampe versehen, die auf der äußeren Umfangsfläche getragen wird, um einen Abschnitt des Schaftes zu umschließen. Der Schaft ist innerhalb des Halses aufnehmbar, wobei die spiralförmige Rampe an die innere Umfangsfläche angrenzt, um Fluidlecks durch den Hals zu vermindern.
A non-pressurized fluid reservoir for a vehicle coolant system includes a bottle configured to store fluid. The bottle has a neck defining an inner circumferential surface that is devoid of threads. The reservoir further includes a cap having a lid and a shank extending from the lid. The shank has an outer circumferential surface and with a spiral ramp supported on the outer circumferential surface to encircle a portion of the shank. The shank is receivable within the neck with the spiral ramp adjacent to the inner circumferential surface to mitigate fluid leaks through the neck.
DRUCKLOSER KÜHLMITTELBEHÄLTER UND KAPPE
2023-10-26
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | F01P Kühlung von Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen allgemein , COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / H01M Verfahren oder Mittel, z.B. Batterien, für die direkte Umwandlung von chemischer in elektrische Energie , PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY |