Die Erfindung betrifft ein Fahrzeuglenkrad (2), das zur Montage entlang einer Drehachse (3), beispielsweise einer Lenksäule, angeordnet ist, umfassend mindestens einen Einsatz (1), wie ein Sicherheitsmodul, der entlang der Drehachse (3) beweglich angeordnet ist, und ein Befestigungsteil (4), das am Lenkrad montiert und translatorisch beweglich angeordnet ist, wobei der Einsatz (1) und das Befestigungsteil (4) so angeordnet sind, dass eine translatorische Verschiebung des Einsatzes (1) entlang der Drehachse (3) eine Verschiebung in derselben Richtung des Befestigungsteils bewirkt, dadurch gekennzeichnet, dass das Lenkrad (2) ferner Mittel (5) zum Zentrieren des Einsatzes (1) umfasst, die in Bezug auf das Lenkrad fixiert sind und in Kontakt mit dem Einsatz stehen, um den Einsatz (1) in Bezug auf das Lenkrad (2) zu zentrieren.
The invention concerns a vehicle steering wheel (2), arranged to be mounted about an axis of rotation (3), for example of a steering column, comprising at least one insert (1), such as a safety module, arranged so as to be movable along the axis of rotation (3), an attachment part (4) mounted on the steering wheel and arranged so as to be able to move in translation, the insert (1) and the attachment part (4) being arranged such that a translational movement of the insert (1) along the axis of rotation (3) results in a movement of the attachment part in the same direction, characterised in that the steering wheel (2) further comprises centring means (5) for centring the insert (1), which are fixed relative to the steering wheel and in contact with the insert in order to centre the insert (1) relative to the steering wheel (2).
FAHRZEUGLENKRAD
2021-08-19
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |