An operating fluid container for a motor vehicle for accommodating an operating fluid. The operating fluid container has a compensation container that is at least indirectly fluidically connected to the atmosphere (ATM). The operating fluid container has the following features: the compensation container is situated within the operating fluid container in such a way that an outer surface of a compensation container upper shell is situated opposite from an inner surface of an operating fluid container upper shell; in the event of positive pressure in the operating fluid container relative to the atmosphere, a compensation container volume decreases; and in the event of negative pressure in the operating fluid container relative to the atmosphere, the compensation container volume increases. The operating fluid container is characterized in that the compensation container upper shell opposite from the operating fluid container upper shell has a shape, at least in sections, that is complementary to the operating fluid container upper shell.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    BETRIEBSFLÜSSIGKEITSBEHÄLTER MIT AUSGLEICHSBEHÄLTER ZUM AUSGLEICHEN VON DRUCKSCHWANKUNGEN IM BETRIEBSFLÜSSIGKEITSBEHÄLTER


    Additional title:

    OPERATING LIQUID TANK HAVING COMPENSATING TANK FOR COMPENSATING FOR PRESSURE FLUCTUATIONS IN THE OPERATING LIQUID TANK
    RÉSERVOIR DE LIQUIDE DE FONCTIONNEMENT POURVU D'UN RÉSERVOIR DE COMPENSATION DESTINÉ À COMPENSER DES VARIATIONS DE PRESSION DANS LE RÉSERVOIR DE LIQUIDE DE FONCTIONNEMENT


    Contributors:

    Publication date :

    2021-06-02


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES