L'invention vise à proposer une amélioration des systèmes de stockage et de largage de fluide destiné à équiper des aéronefs hôte pour lutter contre le feu et permettant de limiter la dispersion d'eau dans l'air. A cet effet, le dispositif de largage de fluide pour système de stockage et de largage de fluide d'aéronef comprenant un réservoir (10) de fluide et au moins un tube (12) comprend une cuve (46) close présentant au moins une ouverture destinée à être raccordée de manière étanche respectivement audit ou auxdits tubes (12) pour l'entrée de fluide et au moins une ouverture orientée de manière à permettre de larguer le fluide dans une direction déterminée différente de la direction longitudinale d'écoulement du fluide dans le ou les tubes (12). La présente invention concerne également le système de stockage et de largage ainsi que l'aéronef hôte ainsi équipé.

    A fluid storing and jettisoning systems with which host aircraft for fighting fires are to be equipped and which makes it possible to limit the dispersion of water in the air. The aircraft fluid storing and jettisoning system comprises a fluid reservoir and at least one tube comprising a closed tank having at least one opening intended to be connected in leak-tight fashion respectively to said one or more tubes for the entry of fluid and at least one opening oriented so as to make it possible to jettison the fluid in a determined direction that is different from the longitudinal direction of flow of the fluid in the one or more tubes. Also an aircraft equipped with such a system.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    DISPOSITIF DE LARGAGE DE FLUIDE DANS UNE DIRECTION DÉTERMINÉE POUR AÉRONEF HÔTE DE LUTTE CONTRE LE FEU ET AÉRONEF ÉQUIPÉ D'UN TEL DISPOSITIF


    Additional title:

    DEVICE FOR RELEASING FLUID IN A DETERMINED DIRECTION FOR HOST FIREFIGHTING AIRCRAFT AND AIRCRAFT EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
    VORRICHTUNG ZUM AUSLÖSEN VON FLÜSSIGKEIT IN EINER BESTIMMTEN RICHTUNG FÜR EIN FLUGZEUG ZUR BRANDBEKÄMPFUNG UND FLUGZEUG MIT EINER SOLCHEN VORRICHTUNG


    Contributors:

    Publication date :

    2024-03-06


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    French


    Classification :

    IPC:    B64D Ausrüstung für Flugzeuge , EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT / A62C FIRE-FIGHTING , Feuerbekämpfung