Disposición de conexión (1, 1', 1'') para un remolque (14) que comprende las siguientes conexiones (2, 3, 4, 5) adecuadas para una conexión por el lado del vehículo de tracción: a) una primera conexión eléctrica (2) para un sistema de freno, b) una segunda conexión eléctrica (3) para una instalación de iluminación, c) una primera conexión neumática (4) para una tubería de freno, d) una segunda conexión neumática (5) para una tubería de reserva, así como una carcasa (6, 6', 6''), disponiéndose las conexiones (2, 3, 4, 5) en la carcasa (6, 6', 6'') y/o configurándose al menos parcialmente en la carcasa (6, 6', 6''), caracterizada por que la carcasa (6') presenta una conexión de salida (11) para la conexión por el lado del remolque de la disposición de conexión (1'), previéndose en el interior de la carcasa (6) varias líneas eléctricas y neumáticas (9, 10) que conectan las conexiones eléctricas (2, 3) y las conexiones neumáticas (4, 5) a la conexión de salida (11).
The invention relates to a connection arrangement for a trailer vehicle and to a trailer vehicle. The connection arrangement (1, 1′, 1″) according to the invention comprises at least two connections (2, 3, 4, 5) of the following connections (2, 3, 4, 5) suitable for a connection on the tractor side: a) a first electrical connection (2) for a brake system, b) a second electrical connection (3) for a lighting system, c) a first pneumatic connection (4) for a brake line, d) a second pneumatic connection (5) for a reservoir line, and a housing (6, 6′, 6″), wherein the at least two connections (2, 3, 4, 5) are disposed on the housing (6, 6′, 6″) and/or are formed at least partially by the housing (6, 6′, 6″).
Disposición de conexión para un remolque y remolque
2017-04-12
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B60D Fahrzeugverbindungen , VEHICLE CONNECTIONS |
Dispositivo de conexión para un remolque y remolque con dispositivo de conexión
European Patent Office | 2017
|Disposición de cabezas de acoplamiento para la conexión de un remolque y un vehículo tractor
European Patent Office | 2016
|Acoplamiento de remolque y dispositivo de soporte de carga para un acoplamiento de remolque
European Patent Office | 2023
|