Un dispositivo de nivelación de cabina para una cabina de camión o tractor (7) con alojamiento para dormir, que incluye: un actuador (23A; 29) adaptado para asociarse operativamente con los medios de suspensión (19, 21, 25, 27, 31) entre al menos una rueda frontal (11; 13) de un camión o tractor (1) soportada sobre una superficie de tierra (3) y la cabina (7) del camión o tractor; y un dispositivo de control dispuesto para operar selectivamente el actuador (23A; 29) para alterar una posición angular de la cabina (7) con respecto a un nivel de referencia horizontal (5), solamente aumentando o disminuyendo una distancia entre la cabina (7) al menos una rueda frontal (11; 13) cuando se estaciona el camión o tractor (1), caracterizado porque el actuador (23A; 29) es un actuador hidráulico, y el dispositivo de control es una bomba de inclinación de cabina (51) que que comprende una válvula hidráulica de 4 posiciones.
A cabin leveling device for a truck or tractor cabin (7) with sleeping accommodation, and a truck or tractor (1) fitted with the cabin leveling device. The cabin leveling device includes an actuator (23A; 29) adapted to be operatively associated with suspension means (19, 21, 25, 27, 31) between at least one front wheel (11; 13) of a truck or tractor (1) supported on an earth surface (3) and the cabin of the truck or tractor. Also included in the cabin leveling device is a control device for selectively operating the actuator to alter an angular position of the cabin (7) with respect to a horizontal reference level (5). The angular position of the cabin (7) is altered only by increasing or diminishing a distance between the cabin (7) and the at least one front wheel (11; 13), when the truck or tractor (1) is parked.
Dispositivo de nivelación de cabina, y un camión o tractor equipado con el dispositivo de nivelación de cabina
2018-03-12
Patent
Electronic Resource
Spanish
Nivelación de vehículo utilizando un dispositivo móvil de mano
European Patent Office | 2022
|Dispositivo de protección de cabina para una cabina de una instalación de ascensor
European Patent Office | 2019
|