Disposición de fijación variable para un elemento de equipamiento interior (14;30) en la caja de un vehículo, particularmente de un asiento de pasajero en la pared lateral de un vehículo ferroviario, con al menos un dispositivo de enganche (5;24) del lado de la caja de vagón y con un riel de fijación (13;27) conectado con el elemento de equipamiento interior (14;30), caracterizada porque la disposición de fijación presenta ranuras (3;21) en la dirección longitudinal del vehículo, al menos un elemento de retención (4;22) del dispositivo de enganche (5;24) se engancha en las ranuras (3;21), y el dispositivo de enganche (5;24) está conectado con el riel de fijación (13;27) de tal manera que el riel de fijación (13;27) puede ajustarse con el elemento de equipamiento interior (14;30) en la dirección longitudinal del vehículo con respecto al dispositivo de enganche (5;24) en un recorrido de ajuste que se corresponde al menos con la mayor distancia entre dos ranuras (3;21) sucesivas una con respecto a la otra.
A variable securing configuration for an interior equipment element on the body of a vehicle, particularly a passenger seat on the side wall of a rail vehicle, includes at least one body-side engagement device and a securing rail connected to the interior equipment element. In order to be able to produce such a securing configuration easily and cost-effectively, the body has recesses disposed at equal distances between one another in the longitudinal direction of the vehicle and at least one retention element of the engagement device engages with the recesses. The engagement device is connected to the securing rail in such a way that the securing rail with the interior equipment element is adjustable relative to the engagement device in the longitudinal direction of the vehicle by an adjustment path corresponding to at least the spacing between two successive recesses.
Disposición de fijación para un elemento de equipamiento interior en la caja de vagón de un vehículo
2018-10-31
Patent
Electronic Resource
Spanish
European Patent Office | 2016
|Conjunto de equipamiento interior para vehículo ferroviario de fijación rápida
European Patent Office | 2024
|Grupo de suelo para una caja de vagón de vehículo ferroviario
European Patent Office | 2021
|Dispositivo de fijación para componentes de equipamiento en un vehículo
European Patent Office | 2016
|