Traje de agua inflable (10), que comprende: una sección del torso (10-1a, 10-1b) que tiene un bolsillo trasero (10-4); un conjunto de vejiga (12) colocado dentro del bolsillo trasero (10-4), comprendiendo el conjunto de vejiga (12) una bolsa de vejiga inflable (12-1) y una válvula de inflado (12-2) adaptada para una conexión operativa con un depósito de gas comprimido (18); una cuerda de apertura (14) que tiene uno y otro extremo, estando conectado un extremo a la válvula de inflado (12-2), extendiéndose la cuerda de apertura sobre una región del hombro (10-1c) de la sección del torso de modo que el otro extremo de la misma queda colocado, de manera que puede agarrarse, adyacente a una parte delantera (10-1a) de la sección del torso; caracterizado por el hecho de que el traje de agua inflable comprende, además, un receptáculo para un depósito (20) dispuesto dentro del bolsillo trasero (10-4) de la sección del torso para recibir el depósito de gas en el mismo, incluyendo el receptáculo para el depósito una pared delantera (20-2) unida a la sección del torso a lo largo de su borde lateral e inferior, estando un borde superior no unido a la sección del torso para definir un espacio del receptáculo (20-2a) con un extremo superior abierto, incluyendo la pared delantera por lo menos una región recortada (20-3) para permitir una manipulación manual del depósito de gas (18) colocado en el espacio del receptáculo (20-2a), en el que el receptáculo para el depósito (20) incluye, además, una aleta superior (20-4) fijada a la sección del torso alrededor de su borde superior y lateral y que tiene un borde inferior no sujeto (20-4b) para permitir que la aleta superior se extienda y, por lo tanto, cierre el extremo superior abierto del espacio del receptáculo, y en el que la aleta superior (20-4) incluye una abertura (20-4a) en la misma para permitir que un cuello del depósito de gas (18) sobresalga a través de la misma y permita un acoplamiento operativo del depósito de gas a la válvula de inflado (12-2).
Wet suits used by water sports enthusiasts (e.g., surfers) are provided with the ability to be inflated during emergency situations to provide life-saving buoyancy and floatation aid. The inflatable wet suit will preferably include a torso section having a back pocket and a bladder assembly having an inflatable bladder bag and an inflator valve adapted for operative connection with a compressed gas canister positioned within the back pocket. A rip cord has one of its ends connected to the inflator valve and extends over a shoulder region of the torso section so that the other end thereof is graspably positioned adjacent a front portion of the torso section. A canister pouch within the back pocket of the torso section is provided for receiving the gas canister therein. The canister pouch includes a front wall attached to the torso section along side and bottom edges thereof with a top edge being unattached to the torso section so as to define a pouch space with an open upper end. The front wall also preferably includes at least one cut-out region to allow manual manipulation of the gas canister positioned in the pouch space. A deflation assembly allows the bladder bag to be deflated after use.
Traje de agua inflable
2020-06-15
Patent
Electronic Resource
Spanish