Instalación de transporte de personas (1), que presenta: varias unidades de paso (17); una placa de peine (27); una instalación de supervisión (49); una instalación de marcación (45); en la que las unidades de paso (17) se pueden desplazar en un funcionamiento normal de manera sucesiva a lo largo de una vía de desplazamiento de referencia (29); en la que la placa de peine (27) está dispuesta con relación a la vía de desplazamiento de referencia (29) en una posición fija; en la que la instalación de supervisión (49) está instalada para supervisar una posición real de una unidad de paso (17) supervisada actualmente con relación a la vía de desplazamiento de referencia (29) y para detectar una desviación de la posición real respecto de la vía de desplazamiento de referencia (2) en más que un valor de tolerancia admisible y para activar a continuación la instalación de marcación (45); caracterizada porque la instalación de marcación (45) está instalada para proveer, en el caso de su activación, la unidad de paso (17) supervisada actualmente y/o una unidad de paso (17), que está en una correlación espacial definida con la unidad de paso (17) supervisada actualmente, con una marcación (57).
The application relates to passenger transport systems and related methods. The passenger transport system has multiple step units, a comb plate, a monitoring device, and a marking device. The step units are to be moved one behind the other continuously along a predefined movement path during normal operation. The comb plate is arranged at a fixed position relative to the predefined movement path. The monitoring device is configured to monitor an actual position of a currently monitored step unit relative to the predefined movement path and to detect a deviation of the actual position from the predefined movement path by more than an allowable tolerance value and activate the marking device in response thereto. Upon being activated, the marking device is configured to mark the currently monitored step unit and/or a step unit spatially correlating to the currently monitored step unit.
Instalación de transporte de personas con dispositivo de supervisión y de marcación para marcar unidades de marcha dañadas
2020-08-12
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
European Patent Office | 2020
|European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2024
|