Una viga (10) de parachoques para ser dispuesta horizontalmente en un vehículo de motor, comprendiendo la viga de parachoques un travesaño principal alargado (11) producido de una placa doblada, en la que el travesaño principal (11) comprende una porción inferior alargada (12) con dos porciones (13, 14) de alma alargadas a cada lado de la misma, estando dispuestas dicha porción inferior alargada (12) y las porciones (13, 14) de alma alargadas para extenderse horizontalmente, cuando están dispuestas en un vehículo, sobre al menos una primera longitud (L1) entre dos secciones (16) de fijación separadas para fijar la viga (10) de parachoques a dos secciones de fijación separadas del vehículo, y en la que las porciones (13, 14) de alma están dispuestas por encima y por debajo de la parte inferior (12) para extenderse hacia fuera, lejos del vehículo cuando están dispuestas en dicho vehículo, en la que un parche (15) está dispuesto a lo largo de la parte inferior alargada (12) para cubrir una región que se extiende horizontalmente desde cada sección (16) de fijación, cuyo parche (15) está dispuesto para extenderse a lo largo de la primera longitud completa (L1) entre dos secciones (16) de fijación separadas, en la que el parche (15) se extiende horizontalmente sobre la totalidad de la sección (16) de fijación, caracterizado por que el parche (15) está dispuesto en el lado posterior de la parte inferior (12), dispuesto para mirar hacia el vehículo cuando esté dispuesto en dicho vehículo.
A bumper beam to be arranged horizontally on a motor vehicle, the bumper beam comprising an elongate main cross member produced of a bent plate, wherein the main cross member comprises an elongate bottom portion with two elongate web portions on either side thereof, said elongate bottom portion and elongate web portions being arranged to extend horizontally, when arranged on a vehicle, over at least a first length between two spaced apart attachment sections for attaching the bumper beam to two spaced apart mounting brackets crash boxes, and wherein the web portions are arranged above and below the bottom portion to extend outwards, away from the vehicle when arranged on said vehicle. A patch is arranged along the elongate bottom portion to cover a region that extends horizontally from each attachment section and along at least a section of the first length between two spaced apart attachment sections.
Viga de parachoques con parche de refuerzo
2021-10-11
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Viga de parachoques que tiene nervaduras en varias paredes de la viga de parachoques
European Patent Office | 2021
|