Pasarela (1) para la disposición entre dos partes de vehículo unidas de manera móvil entre sí de un vehículo ferroviario o un autobús, presentando la pasarela (1) un cuerpo envolvente (10) que, al menos por segmentos, está compuesto por un fuelle (11), que presenta varios perfiles de marco (20), y que rodea por fuera una zona de paso (12) transitable, que presenta un suelo de pasarela (25), y/o un medio de unión (13) para la unión móvil de las dos partes de vehículo, caracterizada por que el cuerpo envolvente (10) presenta al menos un segmento de cuerpo envolvente (14), que comprende dos cuerpos de superficie (15) de forma estable, estando configurados los cuerpos de superficie (15) para su disposición en las partes de vehículo o estando configurados por un segmento de la parte de vehículo, estando unidos los perfiles de marco (20) a los cuerpos de superficie (15).

    The invention relates to a transition (1) for arrangement between two movably interconnected vehicle parts of a rail vehicle or a bus, wherein a transition (1) has an inclusion (10), which is formed by the bellows (11) at least in part of the section and surrounds the passable passage area (12) on the outside and/or the connection piece (13) for movably connecting the two vehicle parts. Accordingto the invention, the inclusion (10) has at least one enveloping section (14) comprising at least one shape-stable planar body (15).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Pasarela para su disposición entre dos partes de vehículo unidas de manera móvil entre sí


    Contributors:

    Publication date :

    2022-02-22


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Spanish


    Classification :

    IPC:    B61D Einzelheiten oder Arten des Wagenaufbaus von Eisenbahnfahrzeugen , BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES / B60D Fahrzeugverbindungen , VEHICLE CONNECTIONS




    Dispositivo de transición para conectar dos partes de un vehículo móviles unidas entre sí

    GOEBELS ANDRÉ / EHRLICH HARALD | European Patent Office | 2022

    Free access

    Escalón de pasarela para vehículo

    SPITZLBERGER JÜRGEN / GEYWITZ BENJAMIN / HÖLZLE FRANZ | European Patent Office | 2024

    Free access

    Sistema de seguridad para pasarela móvil

    NELSON STEPHEN | European Patent Office | 2018

    Free access

    Pasarela de embarque móvil

    CHO SEUNG SANG | European Patent Office | 2021

    Free access