Equipo (9) para reconvertir una locomotora diesel-eléctrica en una locomotora eléctrica, que incluye componentes operativos (5, 6, 7, 8) para una locomotora eléctrica y un bastidor adaptador (3), sobre el que están montados los componentes operativos (5, 6, 7, 8), - en el que el bastidor adaptador (3) está configurado tal que el mismo puede unirse con puntos de unión (1, 2) de una estructura mecánica básica de la locomotora diesel-eléctrica, - en el que los componentes operativos (5, 6, 7, 8) incluyen estructuras integradas, que son un convertidor de corriente para sistemas auxiliares (8) junto con un convertidor de corriente principal (6), un transformador (5) junto con una instalación de refrigeración (7), un pantógrafo junto con un transformador (5) y un transformador junto (5) con un convertidor de corriente (6), caracterizado porque - los componentes operativos (5, 6, 7, 8) están conectados funcionalmente entre sí sobre el bastidor adaptador (3), incluyendo el equipo (9) conexiones eléctricas, hidráulicas y neumáticas entre el transformador (5), convertidor de corriente principal (6), instalación de refrigeración (7) y el convertidor de corriente para sistemas auxiliares (8), - el equipo (9) está configurado tal que el mismo puede ponerse en servicio como sistema y probarse fuera de la locomotora diesel-eléctrica, - el equipo (9) está configurado tal que el mismo tiene, al menos parcialmente, la forma exterior de la estructura de una locomotora eléctrica, es decir, la estructura del techo y las paredes laterales, constituyendo los componentes operativos (5, 6, 7, 8) colocados sobre el bastidor adaptador (3), al menos en parte, la cubierta exterior del vehículo.
A device for converting a diesel-electric locomotive into an electric locomotive includes operating components for an electric locomotive and an adapter frame on which the operating components are mounted. The adapter frame is designed so that it can be connected to connection points of a mechanical basic structure of the diesel-electric locomotive. There is also described a corresponding electric locomotive and a method for conversion.
Equipo y procedimiento para reconvertir una locomotora diésel-eléctrica en una locomotora eléctrica
2022-03-16
Patent
Electronic Resource
Spanish
IuD Bahn | 2005
|Chasis estructural de equipo auxiliar para una locomotora eléctrica
European Patent Office | 2018
|Primera locomotora electrica del mundo con cambio de ancho
IuD Bahn | 2005
|European Patent Office | 2019
|