La presente divulgación se dirige a un sistema y método para eliminar o instalar un eje principal 34 de un conjunto de transmisión 30 de una turbina eólica 10 hacia y desde una nácula 16 instalada sobre una torre de turbina eólica 10. El sistema de riel 60 incluye al menos un componente de soporte 62 configurado para soportar el eje principal 34. Además, el componente de soporte 62 está configurado horizontalmente con respecto al eje principal 34. El sistema de riel 60 también incluye al menos un componente deslizante 66 conectado entre El componente de soporte 62 y el eje principal 34. Por lo tanto, el componente deslizante 66 está configurado para moverse horizontalmente con respecto al componente de soporte 62 para deslizar el eje principal 34 entre una posición instalada y una posición desinstalada. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The present disclosure is directed to a system and method for removing or installing a main shaft 34 of a drivetrain assembly 30 of a wind turbine 10 to and from a nacelle 16 installed atop a wind turbine 10 tower. The rail system 60 includes at least one support component 62 configured to support the main shaft 34. Further, the support component 62 is configured horizontally with respect to the main shaft 34. The rail system 60 also includes at least one sliding component 66 connected between the support component 62 and the main shaft 34. Thus, the sliding component 66 is configured to move horizontally with respect to the support component 62 so as to slide the main shaft 34 between an installed position and an uninstalled position.
Sistema y procedimiento para retirar o instalar un eje principal de una turbina eólica
2022-07-22
Patent
Electronic Resource
Spanish
Dispositivo de elevación para instalar y retirar componentes de una turbina eólica
European Patent Office | 2017
|Procedimiento para instalar o desinstalar un componente de una turbina eólica
European Patent Office | 2021
|European Patent Office | 2024
|European Patent Office | 2017
|