Retention device (1) for a double deck (2) in the trunk of a vehicle, comprising: - a pivoting element (3) that pivots about an axis of rotation (4) from a rest arrangement to a retention arrangement and configured to be actuated by a lateral end (2.3) of the double deck (2), the pivoting element (3) comprising a first projection (5) and a second projection (6), where, in the rest arrangement, the first projection (5) is arranged in an interference zone with the lateral end (2.3) of the double deck (2) and the second projection (6) is arranged outside said interference zone, - Some elastic means configured to maintain the position of the second projection (6) in the zone of interference with the double deck (2), keeping the pivoting element (3) in the retention arrangement, such that the second projection (6) retains the double floor (2). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Dispositivo de retención (1) de un doble piso (2) de maletero de un vehículo, que comprende: - un elemento pivotante (3) que pivota respecto a un eje de giro (4) desde una disposición de reposo a una disposición de retención y configurado para ser actuado por un extremo lateral (2.3) del doble piso (2), el elemento pivotante (3) comprendiendo un primer saliente (5) y un segundo saliente (6), donde, en la disposición de reposo, el primer saliente (5) está dispuesto en una zona de interferencia con el extremo lateral (2.3) del doble piso (2) y el segundo saliente (6) está dispuesto fuera de dicha zona de interferencia, - unos medios elásticos configurados para mantener la posición del segundo saliente (6) en la zona de interferencia con el doble piso (2), manteniendo el elemento pivotante (3) en la disposición de retención, tal que el segundo saliente (6) retiene el doble piso (2).
Dispositivo de retención de un doble piso de maletero de un vehículo
Retention device for a double deck of a vehicle trunk (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
2023-02-27
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Dispositivo de retención de carga para maletero de un vehículo
European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2025
|Dispositivo de retención de un doble piso de un maletero de un vehículo y maletero que lo comprende
European Patent Office | 2025
|