Un conjunto de tapa de enchufe para usar en un enchufe (10) comprende una tapa de enchufe (20) configurada para disposición liberable en al menos una parte de una porción de cabeza de enchufe, y comprende un miembro de conexión flexible (21) que tiene un primer extremo y un segundo extremo, una conexión flexible (23) entre una parte superior de la tapa (26) y dicho segundo extremo, y un elemento de conexión (24; 24') conectado de forma liberable al enchufe oa un cable (9). El elemento de conexión flexible se puede mover con respecto al elemento de conexión y se puede ajustar una longitud suspendida (l) de modo que sea menor que una distancia (d) entre la estructura de suspensión (25) y una carrocería de vehículo adyacente (3). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A plug cap assembly for use on a plug (10) comprises a plug cap (20) configured for releasable arrangement on at least a part of a plug head portion, and comprises a flexible connection member (21) having a first end and a second end, a flexible connection (23) between a cap top portion (26) and said second end, and a connection element (24; 24') releasably connected to the plug or to a cable (9). The flexible connection member may be moved with respect to the connection element and a suspended length (l) may be adjusted such that it is less than a distance (d) between the suspension structure (25) and an adjacent vehicle body (3).
Conjunto de tapa de enchufe y método de uso del conjunto de tapa de enchufe
2023-03-21
Patent
Electronic Resource
Spanish
Conjunto de tapa de retención para unir un conjunto de oruga a un vehículo
European Patent Office | 2016
|