La invención describe un conjunto de puente grúa (1) que comprende un raíl elevado (10) y una unidad de elevación (11) realizada para desplazarse a lo largo del raíl (10), caracterizada por un bloqueo de estacionamiento (12) montado en la unidad de elevación (11).), cuyo bloqueo de estacionamiento (12) comprende un conjunto de freno (12A, 12P, 12S, 12B) que, en su posición por defecto (S0), impide el movimiento del polipasto (11) a lo largo del riel superior (10); y un medio de liberación (120) realizado para liberar el conjunto de freno (12A, 12P, 12S, 12B) para permitir el movimiento de la unidad de elevación (11) a lo largo del riel superior (10). La invención también describe un método para operar un conjunto de puente grúa (1); y una turbina eólica (2) que comprende un conjunto de puente grúa (1) de este tipo en la góndola (20). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The invention describes an overhead travelling crane assembly (1) comprising an overhead rail (10) and a hoist unit (11) realized to travel along the rail (10), characterized by a parking lock (12) mounted to the hoist unit (11), which parking lock (12) comprises a brake assembly (12A, 12P, 12S, 12B) which, in its default position (S0), prevents movement of the hoist unit (11) along the overhead rail (10); and a release means (120) realised to release the brake assembly (12A, 12P, 12S, 12B) to allow movement of the hoist unit (11) along the overhead rail (10). The invention also describes a method of operating such an overhead travelling crane assembly (1); and a wind turbine (2) comprising such an overhead travelling crane assembly (1) in the nacelle (20).
Conjunto de puente grúa
2023-04-18
Patent
Electronic Resource
Spanish
Grúa, especialmente puente-grúa o grúa pórtico con al menos una viga de grúa
European Patent Office | 2016
|